Lyrics and German translation NMIXX - DASH

DASH

Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, mmm-ah, run it

You can call me reckless (zig-zag)
겁 없이 던진 road map (zig-zag)
날 막아선 barricade
사뿐히 즈려밟고 가 (we ride, we ride)

깜빡여 red light in the dark
이건 멈추란 경고일지 몰라
But I don't wanna stop it (hmm)
고민 따윈 crash it (ooh, yeah)

떨리는 stars, 난 달려가
저 멀리 펼쳐진 거친 road, 가본 적 없는 길을 밟아
끌어올려 무한대로, 발 닿는 곳이 runway
세상이 원한 길과 정반대로 ride, we go zero to a hunnid

I wanna dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, mmm-ah, run it, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it (dash)

Ooh, ooh-ooh, speed up to the max
Ooh, ooh-ooh, 심장은 beating fast
Ooh, ooh-ooh, 꿈꿔왔던 way
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it

Nmixx!

언제나 옆자리는 비워놔
누구든 원한다면 올라타
지나간 자리에 남겨봐 skid mark
앞을 막는 건 모조리 다 bump

끌어올려 무한대로, 발 닿는 그곳이 runway
시작해 revolution for evolution, we go zero to a hunnid

I wanna dash, I wanna dash, I wanna run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, mmm-ah, run it, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it

또다시 한번 breathe
Never stop, never stop, never stop
거친 박동은 danger
But take it to the max
Hold me tight, hold me tight, hold me tight
겁낼 것 없이 come in

NMIXX, change up!

아득히 저 멀리 펼쳐지는 days
Yeah, we get it (yah), we face it (yah)
이 항해의 키를 잡아
세상에 신호탄을 쏘아 올려 bang
뛰는 심장 소릴 따라오면 돼
멈추지는 마, 망설이지 마, no matter

Mmm, I just wanna continue my pace

Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it
Dash, mmm-ah, run it, I wanna run some more
(Yeah, make a dash, hey) I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash, I wanna run it, run it

RENNEN

Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, mmm-ah, lass es laufen

Du kannst mich rücksichtslos nennen (Zick-Zack)
Furchtlos geworfene Straßenkarte (Zick-Zack)
Die Barrikade, die mich aufhält
Ich trete leicht darauf und gehe (wir fahren, wir fahren)

Blinkendes rotes Licht in der Dunkelheit
Das könnte eine Warnung zum Anhalten sein
Aber ich will es nicht stoppen (hmm)
Zögern wird einfach zerstört (ooh, yeah)

Zitternde Sterne, ich renne los
Über die raue Straße, die sich in der Ferne erstreckt, betrete ich einen Weg, den ich noch nie gegangen bin
Ich ziehe es hoch ins Unendliche, wo meine Füße den Boden berühren, ist die Landebahn
Ich fahre genau entgegengesetzt zu dem Weg, den die Welt wollte, wir gehen von null auf hundert

Ich will rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, mmm-ah, lass es laufen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen (rennen)

Ooh, ooh-ooh, beschleunige bis zum Maximum
Ooh, ooh-ooh, mein Herz schlägt schnell
Ooh, ooh-ooh, der Weg, von dem ich geträumt habe
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen

Nmixx!

Ich halte den Platz neben mir immer frei
Wenn du willst, steig ein
Hinterlasse eine Bremsspur an der Stelle, wo du warst
Alles, was mich blockiert, wird einfach weggeräumt

Ich ziehe es hoch ins Unendliche, der Ort, an dem meine Füße den Boden berühren, ist die Landebahn
Starte eine Revolution für die Evolution, wir gehen von null auf hundert

Ich will rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, mmm-ah, lass es laufen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen

Nochmal tief durchatmen
Niemals aufhören, niemals aufhören, niemals aufhören
Der heftige Herzschlag ist Gefahr
Aber bring es bis zum Maximum
Halt mich fest, halt mich fest, halt mich fest
Komm ohne Angst herein

NMIXX, Veränderung!

Die Tage, die sich in der Ferne erstrecken
Yeah, wir verstehen es (yah), wir stellen uns dem (yah)
Ich ergreife das Steuer dieser Reise
Ich schieße ein Signal in die Welt, bang
Folge einfach dem Klang deines schlagenden Herzens
Hör nicht auf, zögere nicht, egal was passiert

Mmm, ich will einfach mein Tempo beibehalten

Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, mmm-ah, lass es laufen, ich will noch mehr laufen
(Yeah, mach einen Sprint, hey) Ich will es laufen lassen, laufen lassen
Rennen, ich will rennen, ich will es laufen lassen, laufen lassen