Lyrics and translation NMIXX - Love Me Like This

Love Me Like This

Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

뛰는 심장 소릴 따라가
커지는 울림, oh my, oh my God
Oh yeah, let me hear you say "Yeah" (uh-uh-uh)
숨겨놨던 맘속 deep blue sea
꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels
Oh yeah, don't run away, yeah (now, now)

철로 만든 heart, 예쁜 꽃을 피워봐
사막 속에 비를 내려봐 (uh-uh)
If you wanna be my lover, 닫힌 맘을 다 깨뜨려
If you wanna, wanna, wanna-wanna-wanna

Show me your way
어느 틈에 자라난 이끌림
점을 이어, oh baby
맘속 fireworks (woo), 외쳐 higher hopes
눈을 맞춰, it's so easy, you just gotta

Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back (right back)

Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

Oh, 큰 파도가 시작될 걸 (ride now)
Buckle up, ready, set, go (let's go!)
이 감정의 폭을 explore

조금 더 거침없이, 빠져 이 fever
그 순간 가슴속에, 넘쳐난 flower
이미 움트고 있던 숨
고장 난 네 맘속의 bloom, oh

Show me your way
어느 틈에 연결된 piece of love (oh-oh)
선을 따라가 baby
번진 fireworks, 펼친 higher hopes
손을 뻗어, it's so easy, you just gotta

Love me like this (hey), love me like that (hey)
Love me like this, love me like that (love me)
Love me like this, love me like that (yeah-yeah-yeah-yeah)
Love me like this and I love you right back (and I'll love you right back)

Love me like this (yuh), love me like that (woo)
Love me like this (oh, love), love me like that
Love me like this (love me), love me like that
Love me like this and I love you right back (yeah)

Can you see the paradise?
감각들을 깨워봐
끝내 찾은 missing piece
심장 속을 밝힌 peace
나를 향해 켜진 love
결국 너를 향할 love
너와 내 꿈이 이어져 커져갈 time (love me like this, love me like that)

Love me like this (hey), love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

Love me like this (yo), love me like that (ayo)
Love me like this (oh), love me like that (oh)
Love me like this (love me), love me like that (love me)
Love me like this and I love you right back

Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

Aime-moi comme ça

Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour

Suis le rythme de mon cœur qui bat
Une résonance qui grandit, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh ouais, laisse-moi t'entendre dire "Ouais" (uh-uh-uh)
Mon cœur, une mer bleue profonde, caché
Je l'ouvre, tu le découvres, tu ressens mes émotions
Oh ouais, ne t'enfuis pas, ouais (maintenant, maintenant)

Mon cœur, fait de fer, laisse-le fleurir de belles fleurs
Laisse-le pleuvoir dans le désert (uh-uh)
Si tu veux être mon amoureux, brise mon cœur fermé
Si tu veux, veux, veux, veux, veux

Montre-moi ton chemin
Cette attirance qui a grandi en moi, sans que je m'en aperçoive
Relie les points, oh bébé
Feux d'artifice dans mon cœur (woo), crie des espoirs plus grands
Nos regards se croisent, c'est si facile, il suffit de

Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour (en retour)

Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour

Oh, une grande vague va commencer (monte maintenant)
Attache ta ceinture, prêt, partez (allons-y!)
Explore l'étendue de cette émotion

Avec plus d'audace, plonge dans cette fièvre
À ce moment-là, dans mon cœur, une fleur débordante
Le souffle qui germait déjà
Ta fleur cassée, dans ton cœur, oh

Montre-moi ton chemin
Ces morceaux d'amour connectés, sans que je m'en aperçoive (oh-oh)
Suis la ligne, bébé
Feux d'artifice diffus, espoirs plus grands déployés
Tends ta main, c'est si facile, il suffit de

Aime-moi comme ça (hey), aime-moi comme ça (hey)
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça (aime-moi)
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça (ouais-ouais-ouais-ouais)
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour (et je t'aimerai en retour)

Aime-moi comme ça (yuh), aime-moi comme ça (woo)
Aime-moi comme ça (oh, aime-moi), aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça (aime-moi), aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour (ouais)

Peux-tu voir le paradis ?
Éveille tes sens
La pièce manquante enfin trouvée
La paix qui éclaire mon cœur
L'amour qui s'allume pour moi
L'amour qui finira par se tourner vers toi
Nos rêves se rejoignent et grandissent, le temps passe (aime-moi comme ça, aime-moi comme ça)

Aime-moi comme ça (hey), aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour

Aime-moi comme ça (yo), aime-moi comme ça (ayo)
Aime-moi comme ça (oh), aime-moi comme ça (oh)
Aime-moi comme ça (aime-moi), aime-moi comme ça (aime-moi)
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour

Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça, aime-moi comme ça
Aime-moi comme ça et je t'aimerai en retour