NMIXX - Love Me Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NMIXX - Love Me Like This




Love Me Like This
Люби меня вот так
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this and I love you right back
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью.
뛰는 심장 소릴 따라가
Следуй за биением моего сердца,
커지는 울림, oh my, oh my God
Растущий гул, о боже, о боже мой.
Oh yeah, let me hear you say "Yeah" (uh-uh-uh)
О да, позволь мне услышать, как ты говоришь "Да" (а-а-а)
숨겨놨던 맘속 deep blue sea
Глубокое синее море моих скрытых чувств,
꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels
Достань его и раскрой, почувствуй эти ощущения.
Oh yeah, don't run away, yeah (now, now)
О да, не убегай, да (сейчас, сейчас).
철로 만든 heart, 예쁜 꽃을 피워봐
Мое сердце из стали, позволь ему расцвести прекрасным цветком,
사막 속에 비를 내려봐 (uh-uh)
Пролей дождь в пустыне (а-а).
If you wanna be my lover, 닫힌 맘을 깨뜨려
Если хочешь быть моим возлюбленным, разбей мое закрытое сердце.
If you wanna, wanna, wanna-wanna-wanna
Если хочешь, хочешь, хочешь-хочешь-хочешь.
Show me your way
Покажи мне свой путь,
어느 틈에 자라난 이끌림
Притяжение, которое незаметно выросло,
점을 이어, oh baby
Соедини точки, о малыш.
맘속 fireworks (woo), 외쳐 higher hopes
Фейерверк в моем сердце (уу), кричи о высших надеждах.
눈을 맞춰, it's so easy, you just gotta
Посмотри мне в глаза, это так просто, тебе просто нужно.
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this and I love you right back (right back)
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью (взаимностью).
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this and I love you right back
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью.
Oh, 파도가 시작될 (ride now)
О, поднимется огромная волна (лети сейчас),
Buckle up, ready, set, go (let's go!)
Пристегнись, готовься, начали (поехали!),
감정의 폭을 explore
Исследуй глубину этого чувства.
조금 거침없이, 빠져 fever
Немного смелее, окунись в эту лихорадку,
순간 가슴속에, 넘쳐난 flower
В тот момент в моем сердце расцветает цветок.
이미 움트고 있던
Дыхание, которое уже прорастает,
고장 맘속의 bloom, oh
Расцвет в твоем сломанном сердце, о.
Show me your way
Покажи мне свой путь,
어느 틈에 연결된 piece of love (oh-oh)
Кусочек любви, который незаметно соединился (о-о),
선을 따라가 baby
Следуй по линии, малыш.
번진 fireworks, 펼친 higher hopes
Разлившиеся фейерверки, развернутые высокие надежды.
손을 뻗어, it's so easy, you just gotta
Протяни руку, это так просто, тебе просто нужно.
Love me like this (hey), love me like that (hey)
Люби меня вот так (эй), люби меня этак (эй),
Love me like this, love me like that (love me)
Люби меня вот так, люби меня этак (люби меня),
Love me like this, love me like that (yeah-yeah-yeah-yeah)
Люби меня вот так, люби меня этак (да-да-да-да),
Love me like this and I love you right back (and I'll love you right back)
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью я отвечу тебе взаимностью).
Love me like this (yuh), love me like that (woo)
Люби меня вот так (ух), люби меня этак (уу),
Love me like this (oh, love), love me like that
Люби меня вот так (о, любовь), люби меня этак,
Love me like this (love me), love me like that
Люби меня вот так (люби меня), люби меня этак,
Love me like this and I love you right back (yeah)
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью (да).
Can you see the paradise?
Видишь ли ты рай?
감각들을 깨워봐
Пробуди свои чувства,
끝내 찾은 missing piece
Наконец-то найденный недостающий фрагмент,
심장 속을 밝힌 peace
Покой, осветивший мое сердце,
나를 향해 켜진 love
Любовь, зажженная ко мне,
결국 너를 향할 love
Любовь, которая в конце концов будет направлена к тебе,
너와 꿈이 이어져 커져갈 time (love me like this, love me like that)
Время, когда твоя и моя мечта сольются воедино и станут больше (люби меня вот так, люби меня этак).
Love me like this (hey), love me like that
Люби меня вот так (эй), люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this and I love you right back
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью.
Love me like this (yo), love me like that (ayo)
Люби меня вот так (йо), люби меня этак (айо),
Love me like this (oh), love me like that (oh)
Люби меня вот так (о), люби меня этак (о),
Love me like this (love me), love me like that (love me)
Люби меня вот так (люби меня), люби меня этак (люби меня),
Love me like this and I love you right back
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью.
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this, love me like that
Люби меня вот так, люби меня этак,
Love me like this and I love you right back
Люби меня вот так, и я отвечу тебе взаимностью.





Writer(s): Gavin Jones, Greg Bonnick, Hayden Chapman, Taet Chesterton


Attention! Feel free to leave feedback.