NMIXX - Roller Coaster - translation of the lyrics into German

Roller Coaster - NMIXXtranslation in German




Roller Coaster
Achterbahn
Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, so incredible
Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, so unglaublich
Can't you see? Can't you see? 여기 모여봐
Kannst du es nicht sehen? Kannst du es nicht sehen? Komm her
Chemistry, chemistry, 반응하잖니
Chemie, Chemie, wir reagieren doch
Chasing me, chasing me, 사람들 속에
Du jagst mich, jagst mich, in der Menge
우린 호기심을 느껴, 그래, 가까이
Wir fühlen Neugier, ja, komm näher
무엇을 상상하든지
Was auch immer du dir vorstellst
바짝 긴장해야 돼, 좋아 (좋아), 좋아 (좋아)
Du musst dich anschnallen, gut (gut), gut (gut)
어디로 튈지 모르는 나의 달뜬 마음을
Mein aufgeregtes Herz, das überall hinspringen kann
You should try (you should try), 잡아봐
Du solltest es versuchen (du solltest es versuchen), fang mich
Rabbit and Alice, Alice, Romeo and Juliet, Juliet
Hase und Alice, Alice, Romeo und Julia, Julia
Beast and Beauty, Beauty, 그래, 여긴 너의 자리
Biest und Schöne, Schöne, ja, hier ist dein Platz
심장이 터질 듯, 멎어버릴 벅찬 느낌, oh
Bald wird mein Herz explodieren, es wird stehen bleiben, dieses überwältigende Gefühl, oh
앞도 모르지 (shh)
Man kann nicht vorhersehen, was passieren wird (shh)
Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride
Sternschnuppe, Achterbahn ri-ri-ride
우린 바람을 갈라, so incredible
Wir schneiden durch den Wind, so unglaublich
달려, make me feel so high, na-na-na
Renn, lass mich so high fühlen, na-na-na
지금 기분이 어때? How incredible
Wie fühlst du dich jetzt? Wie unglaublich
Let's ride, 잡아
Lass uns fahren, halt dich fest
Going down, going up with you (가장 높이 올라 stop)
Runter gehen, rauf mit dir (ganz nach oben, stopp)
Oh, 무수한 별종과 중의 하나
Oh, unzählige Sonderlinge und ein besonderer Stern darunter
Come here, my dear (oh-oh-oh)
Komm her, mein Lieber (oh-oh-oh)
Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride
Sternschnuppe, Achterbahn ri-ri-ride
우린 바람을 갈라, so incredible
Wir schneiden durch den Wind, so unglaublich
달려, make me feel so high, na-na-na
Renn, lass mich so high fühlen, na-na-na
지금 기분이 어때? How incredible
Wie fühlst du dich jetzt? Wie unglaublich
Let's ride, 잡아
Lass uns fahren, halt dich fest
Going down, going up with you (가장 높이 올라 stop)
Runter gehen, rauf mit dir (ganz nach oben, stopp)
처음 같은 느낌, 적응이
Ein Gefühl wie beim ersten Mal, ich kann mich nicht daran gewöhnen
Black hole처럼 빠져들어가
Ich falle hinein wie in ein schwarzes Loch
특별한 오늘의 만남을 기억해
Erinnere dich an dieses besondere Treffen heute
Don't forget
Vergiss es nicht
Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride (ri-ri-ride)
Sternschnuppe, Achterbahn ri-ri-ride (ri-ri-ride)
우린 바람을 갈라, so incredible (so, so, so)
Wir schneiden durch den Wind, so unglaublich (so, so, so)
달려, make me feel so high, na-na-na
Renn, lass mich so high fühlen, na-na-na
지금 기분이 어때? (Crazy) how incredible
Wie fühlst du dich jetzt? (Verrückt) wie unglaublich
온몸이 젖은 채로, 번쩍 눈을
Durchnässt am ganzen Körper, öffne ich plötzlich meine Augen
환상적인 순간에 사로잡혀서
Gefangen in einem fantastischen Moment
소름이 돋은 채로 거칠게 숨을 쉬어
Mit Gänsehaut atme ich schwer
혜성처럼 밝고 선명했던
Ein Traum, so hell und klar wie ein Komet
Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride
Sternschnuppe, Achterbahn ri-ri-ride
우린 바람을 갈라, so incredible
Wir schneiden durch den Wind, so unglaublich





Writer(s): Justin Robert Reinstein, Ji Eum Seo, Anna Linnea Timgren, Suhyppy


Attention! Feel free to leave feedback.