NMIXX - See that? - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation NMIXX - See that?




See that?
Siehst du das?
Ooh-ah
Ooh-ah
Don't mind, just do it, yeah, yeah
Kein Ding, mach es einfach, yeah, yeah
Don't mind, just do it (whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Kein Ding, mach es einfach (whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Can you feel the tension? (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh) yeah
Kannst du die Spannung fühlen? (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh) yeah
No, I don't mind, 깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 (doesn't matter)
Nein, es stört mich nicht, ich lackiere meine abgebrochenen Nägel mit schwarzem Nagellack (spielt keine Rolle)
헝클어진 머리칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지
Ich entwirre meine Haare, so wie ich meine Kopfhörerkabel entwirre
I'm a boss, turn the radio on, 튀어올라 난, glow in the dark
Ich bin der Boss, schalte das Radio ein, ich springe hoch, leuchte im Dunkeln
Who cares? Not your stereotype, 부숴, 네가 알던
Wen kümmert's? Ich bin nicht dein Stereotyp, ich zerstöre das Bild, das du von mir hattest
아침 해가 뜨고 우린 숨었지
Die Morgensonne geht auf und wir verstecken uns
(내리쬐는 sunshine, shine, shine)
(Scheinende Sonne, scheine, scheine)
모두 우릴 보고 혀를 차겠지
Alle werden uns sehen und mit der Zunge schnalzen
(혀를 차네, 음)
(Mit der Zunge schnalzen, hmm)
(Whoa) 요즘에는 별별별 (see that?)
(Whoa) Heutzutage gibt es alle möglichen Sterne (siehst du das?)
이런저런 별별별
Diese und jene Sterne
하여튼간 별별 (twinkle little, little star)
Jedenfalls alle möglichen (funkel, kleiner, kleiner Stern)
그래, 별별별 (whoa)
Ja, ich bin ein besonderer Stern (whoa)
우린 위-위-위-위-위로, 위로
Wir gehen hö-hö-hö-hö-höher, immer höher
우린 위-위-위-위-위로, 위로
Wir gehen hö-hö-hö-hö-höher, immer höher
I'ma be-be-be-be-be the, be the one
Ich werde die-die-die-die-die, die Eine sein
여기, 여기 붙어라 (whoa)
Kommt, kommt alle her (whoa)
NMIXX, we get it on now
NMIXX, wir legen jetzt los
Nah, 주어진 싫어 (no, thank you)
Nein, ich mag das Vorgegebene nicht (nein, danke)
네모 박스를 지워 (no, thank you)
Ich lösche die quadratische Box (nein, danke)
자연스레 둘래? 청개구리, 두더지 (oh)
Lässt du mich natürlich sein? Wie ein Laubfrosch, ein Maulwurf (oh)
Come follow me (yeah), this is the day
Komm, folge mir (yeah), das ist der Tag
Who cares? 튀어도 (별)
Wen kümmert's? Auch wenn ich etwas auffalle (Stern)
Who cares? 나일 (음)
Wen kümmert's? Ich bin nur ich selbst (hmm)
넘어져도 무릎을 털고, go for the goal
Auch wenn ich falle, klopfe ich mir den Staub von den Knien und verfolge mein Ziel
전부 비켜줘, yo, 음, 하여튼간
Geht alle aus dem Weg, yo, hmm, jedenfalls
(Whoa) 요즘에는 별별별 (see that?)
(Whoa) Heutzutage gibt es alle möglichen Sterne (siehst du das?)
이런저런 별별별
Diese und jene Sterne
하여튼간 별별 (twinkle little, little star)
Jedenfalls alle möglichen (funkel, kleiner, kleiner Stern)
그래, 별별별 (whoa)
Ja, ich bin ein besonderer Stern (whoa)
우린 위-위-위-위-위로, 위로
Wir gehen hö-hö-hö-hö-höher, immer höher
우린 위-위-위-위-위로, 위로
Wir gehen hö-hö-hö-hö-höher, immer höher
I'ma be-be-be-be-be the, be the one
Ich werde die-die-die-die-die, die Eine sein
여기, 여기 붙어라 (whoa)
Kommt, kommt alle her (whoa)
Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (don't mind, just do it)
Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (kein Ding, mach es einfach)
Stay awake, you cannot hold us down (don't mind, just do it)
Bleib wach, du kannst uns nicht aufhalten (kein Ding, mach es einfach)
Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (don't mind, just do it)
Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (kein Ding, mach es einfach)
Fly away, 하늘로 날아, I'ma tell 'em
Flieg davon, ich fliege zum Himmel, ich sage es ihnen
(Whoa-oh-oh) 다같이 stomp the ground
(Whoa-oh-oh) Alle zusammen, stampft mit den Füßen
마음 안의 털어내 voice up (voice up, yeah)
Sprich aus, was in deinem Herzen ist, werde laut (werde laut, yeah)
(Whoa-oh-oh) we're never ever going back
(Whoa-oh-oh) wir gehen niemals zurück
Deep and deeper, 조금씩, uh, 하여튼간
Tiefer und tiefer, ein bisschen, äh, jedenfalls
(Whoa) 요즘에는 별별별 (see that?)
(Whoa) Heutzutage gibt es alle möglichen Sterne (siehst du das?)
이런저런 별별별
Diese und jene Sterne
하여튼간 별별 (twinkle little, little star)
Jedenfalls alle möglichen (funkel, kleiner, kleiner Stern)
그래, 별별별 (whoa)
Ja, ich bin ein besonderer Stern (whoa)
우린 위-위-위-위-위로, 위로
Wir gehen hö-hö-hö-hö-höher, immer höher
우린 위-위-위-위-위로, 위로
Wir gehen hö-hö-hö-hö-höher, immer höher
I'ma be-be-be-be-be the, be the one
Ich werde die-die-die-die-die, die Eine sein
여기, 여기 붙어라 (whoa)
Kommt, kommt alle her (whoa)
음, 음,
Hmm, hmm, hmm





Writer(s): Sunjae Kim, Hanyong Kang, Wongyu Jeong, Eunchong Oh, Erna Fajkovic, Sejin Park, Jasmine Junga Park, Seung Min Yoon, Eui Suk Jung, Chun Kyu Park, Yong Cho, Eun Shin


Attention! Feel free to leave feedback.