Lyrics and translation NMIXX - See that?

See that?

Ooh-ah
Don't mind, just do it, yeah, yeah
Don't mind, just do it (whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Can you feel the tension? (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh) yeah

No, I don't mind, 깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠 (doesn't matter)
난 헝클어진 머리칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지
I'm a boss, turn the radio on, 튀어올라 난, glow in the dark
Who cares? Not your stereotype, 부숴, 네가 알던 날

아침 해가 뜨고 우린 숨었지
(내리쬐는 sunshine, shine, shine)
모두 우릴 보고 혀를 차겠지
(혀를 차네, 음)

(Whoa) 요즘에는 별별별 (see that?)
이런저런 별별별
하여튼간 별별 (twinkle little, little star)
그래, 난 별별별 (whoa)

우린 위-위-위-위-위로, 위로 더
우린 위-위-위-위-위로, 위로 더
I'ma be-be-be-be-be the, be the one
여기, 여기 붙어라 (whoa)

NMIXX, we get it on now

Nah, 주어진 건 싫어 (no, thank you)
네모 박스를 지워 (no, thank you)
날 자연스레 둘래? 청개구리, 두더지 (oh)
Come follow me (yeah), this is the day

Who cares? 좀 튀어도 (별)
Who cares? 난 나일 뿐 (음)
넘어져도 난 무릎을 털고, go for the goal
전부 비켜줘, yo, 음, 하여튼간

(Whoa) 요즘에는 별별별 (see that?)
이런저런 별별별
하여튼간 별별 (twinkle little, little star)
그래, 난 별별별 (whoa)

우린 위-위-위-위-위로, 위로 더
우린 위-위-위-위-위로, 위로 더
I'ma be-be-be-be-be the, be the one
여기, 여기 붙어라 (whoa)

Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (don't mind, just do it)
Stay awake, you cannot hold us down (don't mind, just do it)
Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (don't mind, just do it)
Fly away, 저 하늘로 날아, I'ma tell 'em

(Whoa-oh-oh) 다같이 stomp the ground
마음 안의 말 털어내 voice up (voice up, yeah)
(Whoa-oh-oh) we're never ever going back
Deep and deeper, 조금씩, uh, 하여튼간

(Whoa) 요즘에는 별별별 (see that?)
이런저런 별별별
하여튼간 별별 (twinkle little, little star)
그래, 난 별별별 (whoa)

우린 위-위-위-위-위로, 위로 더
우린 위-위-위-위-위로, 위로 더
I'ma be-be-be-be-be the, be the one
여기, 여기 붙어라 (whoa)

음, 음, 음

Tu vois ça?

Ooh-ah
T'en fais pas, fais-le, ouais, ouais
T'en fais pas, fais-le (whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Tu sens la tension ? (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh) ouais

Non, ça m'est égal, vernis noir sur un ongle cassé (peu importe)
Je démêle mes écouteurs comme je démêle mes cheveux
Je suis la boss, allume la radio, je rebondis, je brille dans le noir
On s'en fiche ? Pas ton stéréotype, je brise celle que tu connaissais

Le soleil se lève et on se cache
(Le soleil brille, brille, brille)
Tout le monde nous regarde et clique de la langue
(Ils cliquent de la langue, hum)

(Whoa) Ces temps-ci, il y a toutes sortes d'étoiles (tu vois ça ?)
Toutes sortes d'étoiles
Bref, toutes sortes d'étoiles (brille, petite étoile)
Ouais, je suis une étoile (whoa)

On monte, on monte, on monte, on monte encore plus haut
On monte, on monte, on monte, on monte encore plus haut
Je vais être, être, être, être celle, être la seule
Viens par ici, suis-moi (whoa)

NMIXX, on y va maintenant

Nan, je n'aime pas ce qui m'est donné (non, merci)
J'efface la case (non, merci)
Tu me laisses faire à ma guise ? Grenouille, taupe (oh)
Suis-moi (ouais), c'est le jour J

On s'en fiche ? Même si je suis un peu excentrique (étoile)
On s'en fiche ? Je suis juste moi-même (hum)
Même si je tombe, je me relève et je vise le but
Dégagez le passage, yo, hum, bref

(Whoa) Ces temps-ci, il y a toutes sortes d'étoiles (tu vois ça ?)
Toutes sortes d'étoiles
Bref, toutes sortes d'étoiles (brille, petite étoile)
Ouais, je suis une étoile (whoa)

On monte, on monte, on monte, on monte encore plus haut
On monte, on monte, on monte, on monte encore plus haut
Je vais être, être, être, être celle, être la seule
Viens par ici, suis-moi (whoa)

Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (t'en fais pas, fais-le)
Reste éveillé, tu ne peux pas nous retenir (t'en fais pas, fais-le)
Whoa, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa (t'en fais pas, fais-le)
Envole-toi, vers le ciel, je vais leur dire

(Whoa-oh-oh) On frappe le sol tous ensemble
Exprime ce que tu as sur le cœur, fais entendre ta voix (fais entendre ta voix, ouais)
(Whoa-oh-oh) on ne reviendra jamais en arrière
De plus en plus profond, petit à petit, uh, bref

(Whoa) Ces temps-ci, il y a toutes sortes d'étoiles (tu vois ça ?)
Toutes sortes d'étoiles
Bref, toutes sortes d'étoiles (brille, petite étoile)
Ouais, je suis une étoile (whoa)

On monte, on monte, on monte, on monte encore plus haut
On monte, on monte, on monte, on monte encore plus haut
Je vais être, être, être, être celle, être la seule
Viens par ici, suis-moi (whoa)

Hum, hum, hum