NMIXX - XOXO - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation NMIXX - XOXO




XOXO
XOXO
현실이란 앞의 sailing
Segeln vor der Wand der Realität
멍하니 멈춰
Ich bleibe benommen stehen
오해들이 쌓여 만든 barriers
Barrieren, die aus Missverständnissen entstanden sind
키보다 커져가
Werden größer als meine Größe
색안경 너머의 eyes
Augen hinter getönten Brillen
상처들을 남겨와
Hinterlassen Wunden
위로 뚜렷해져간 hatred (hatred)
Darüber wird der Hass immer deutlicher (Hass)
각자가 만든 빛들은 faded (woo)
Die Lichter, die jeder erschaffen hat, sind verblasst (woo)
그렇지만 알고 싶어 너라는 미지
Trotzdem möchte ich dich, das Unbekannte, kennenlernen
걸음씩만 가까이 열어주겠니 (oh, yeah, yeah)
Kannst du dich mir Schritt für Schritt öffnen? (oh, yeah, yeah)
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
눈을 맞추고 (yeah)
Schau mir in die Augen (yeah)
나를 선명하게 비춰줘
Und spiegel mich klar wider
손을 내밀고
Streck deine Hand aus
서로라는 선을 넘어서
Und überwinde die Grenze zwischen uns
경곌 허물어
Lass die Barrieren einstürzen
하나둘씩 펼쳐지는 love
Eine nach der anderen entfaltet sich die Liebe
너의 세계로
In deine Welt
너의 세계로
In deine Welt
이끌어줘
Führe mich
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
기대 없이 꺼져간 내일이 (내일이)
Mein Morgen, der ohne Erwartung erloschen war (Morgen)
다시 빛을 찾아가
Findet sein Licht wieder
쏟아지는 빗속 아래 매일이 (매일이)
Unter dem strömenden Regen wird jeder Tag (jeder Tag)
맑게 개어가
Wieder klar und heiter
베일 듯한 날선
Scharfe Worte, die wie Schleier schneiden
귀를 닫게 하지만
Lassen mich meine Ohren verschließen
얘기를 하게 만들지
Aber du bringst mich dazu, meine Geschichte zu erzählen
마음을 열어 like magic
Du öffnest mein Herz wie Magie
그럴수록 궁금해져 너라는 미지 (oh, 몰라는 미지)
Umso neugieriger werde ich auf dich, das Unbekannte (oh, auf das Unbekannte)
맘이 닿는 모든 곳에 네가 있으니
Überall, wo mein Herz hinkommt, bist du
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
눈을 맞추고 (yeah)
Schau mir in die Augen (yeah)
나를 선명하게 비춰줘
Und spiegel mich klar wider
손을 내밀고
Streck deine Hand aus
서로라는 선을 넘어서
Und überwinde die Grenze zwischen uns
경곌 허물어
Lass die Barrieren einstürzen
하나둘씩 펼쳐지는 love
Eine nach der anderen entfaltet sich die Liebe
너의 세계로
In deine Welt
너의 세계로 (너의 세계로)
In deine Welt (In deine Welt)
이끌어줘
Führe mich
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Feels like it's all new (ayy, yeah, yeah, yeah)
Fühlt sich an, als wäre alles neu (ayy, yeah, yeah, yeah)
Anytime I'm with you (ayy, yeah, yeah, yeah)
Immer wenn ich bei dir bin (ayy, yeah, yeah, yeah)
결국 너와 연결돼있단
Letztendlich sind du und ich verbunden
확신이 느껴져
Ich spüre die Gewissheit
그려왔던 (꿈)
Der Traum, den ich gemalt habe (Traum)
Now dreams come true (true)
Jetzt werden Träume wahr (wahr)
너와 이곳에서 이대로 forever
Ich möchte für immer hier bei dir bleiben
머물고만 싶은
Einfach verweilen
눈을 맞추고 (yeah)
Schau mir in die Augen (yeah)
나를 선명하게 비춰줘
Und spiegel mich klar wider
손을 내밀고 (hey, yeah, yeah)
Streck deine Hand aus (hey, yeah, yeah)
서로라는 선을 넘어서
Und überwinde die Grenze zwischen uns
경곌 허물어
Lass die Barrieren einstürzen
하나둘씩 펼쳐지는 love (yeah, 펼쳐지는)
Eine nach der anderen entfaltet sich die Liebe (yeah, entfaltet sich)
너의 세계로 (너의 세계로)
In deine Welt (In deine Welt)
너의 세계로
In deine Welt
이끌어줘 (날 이끌어줘)
Führe mich (Führe mich)
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O, yeah
Gimme X-O-X-O, yeah
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O






Attention! Feel free to leave feedback.