NMN feat. The Shom - Bremba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NMN feat. The Shom - Bremba




Bremba
Bremba
Бид бие биенээ мэдэх ч
On se connaît, mais
Найзууд биш хэвээр
On n'est pas encore amis
Бид хамт биш хэрнээ
On n'est pas ensemble, mais
Чи хол харагдаагүй
Tu n'as jamais semblé loin
Би тэсэхгүй нь ээ, чи ганцхан болохоор
Je ne peux pas supporter ça, parce que tu es la seule
Энэ хэдий хэцүү ч, явуулж чадна аа хол
Même si c'est difficile, je peux t'envoyer loin
Би тэсэхгүй нь ээ, чи ганцхан болохоор
Je ne peux pas supporter ça, parce que tu es la seule
Энэ хэдий хэцүү ч, явуулж чадна аа хол, гэхдээ
Même si c'est difficile, je peux t'envoyer loin, mais
Дахиад жоохон баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Дахиад жоохон удаан энэ хөгжимд
J'aimerais rester un peu plus longtemps dans cette musique
Энэ гэрэлд
Sous cette lumière
Дахиад жоохон баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Дахиад жоохон удаан баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Чиний дэргэд
À tes côtés
Миний мэдэх ертөнц
Le monde que je connais
Намайг чам руу ойртуулна
Me rapproche de toi
Чиний л мэдэх үгсийг
Les mots que tu connais seuls
Чам руу хараад би дуулъя
Je les chanterai en te regardant
Би тэсэхгүй нь ээ, чи ганцхан болохоор
Je ne peux pas supporter ça, parce que tu es la seule
Энэ хэдий хэцүү ч, явуулж чадна аа хол
Même si c'est difficile, je peux t'envoyer loin
Би тэсэхгүй нь ээ, чи ганцхан болохоор
Je ne peux pas supporter ça, parce que tu es la seule
Энэ хэдий хэцүү ч, явуулж чадна аа хол
Même si c'est difficile, je peux t'envoyer loin
Дахиад жаахан баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Дахиад жаахан удаан баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Энэ гэрэлд
Sous cette lumière
Дахиад жаахан баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Дахиад жаахан удаан баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Чиний дэргэд
À tes côtés
Дахиад жоохон баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Дахиад жоохон удаан энэ хөгжимд
J'aimerais rester un peu plus longtemps dans cette musique
Энэ гэрэлд
Sous cette lumière
Дахиад жаахан баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Дахиад жаахан удаан баймаар
J'aimerais rester un peu plus longtemps
Чиний дэргэд
À tes côtés
Цаг хугацааг түр амраагаад
Arrête le temps un instant
Эргээд өвөл, хавар зун, намар
Retourne en hiver, au printemps, en été, en automne
Чиний дэргэд
À tes côtés
Хэрвээ энэ бүхэн
Si tout cela
Минийхээр болдог байсан бол
Pouvait être à ma façon
Би чинийхээр
Je serais à ta façon





Writer(s): Nmn

NMN feat. The Shom - Bremba
Album
Bremba
date of release
02-12-2017

1 Bremba


Attention! Feel free to leave feedback.