NMW Yanni - Urbanist Sessions - Live @PORC TV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NMW Yanni - Urbanist Sessions - Live @PORC TV




Urbanist Sessions - Live @PORC TV
Urbanist Sessions - Live @PORC TV
De jos simt cum urca
Je sens la bombe monter d'en bas
Bomba, catapulta
La catapulte
Cauza pierduta
Cause perdue
Sange, rana adanca
Du sang, une blessure profonde
Strig 100%
Je crie à 100%
Am riscat, sunt bine
J'ai pris des risques, je vais bien
Multumesc, doamne ajuta
Merci, Dieu merci
Putin salbatic
Un peu sauvage
Nu foarte romantic
Pas très romantique
Semnat la label, nu face bani, e ostatic
Signé sur un label, ne gagne pas d'argent, c'est statique
Se-ntinde pe pat cu BBL-u' full de plastic
Elle s'allonge sur le lit avec son BBL rempli de plastique
Bani elastici, buzunare ca 4 Fantastic
Argent élastique, poches comme les 4 Fantastiques
E Criminal
C'est criminel
Coruptii, Chimical
Les corrompus, chimiques
Convulsii, Critical
Convulsions, critique
Concluzii, vicii, clar
Conclusions, vices, c'est clair
Daca pierd, eu pierd ultimu', personaj principal
Si je perds, je suis le dernier à perdre, le personnage principal
Impuls, schimb pulsu', plansu', profit, plusu' digital
Impulsion, je change le pouls, les pleurs, le profit, le plus numérique
Ne futem da' eu n-o cunosc mai deloc
On peut baiser mais je ne la connais pas vraiment
Ca noi nu prea vorbim
On ne se parle pas beaucoup
Imi traiesc visu'
Je vis mon rêve
Simt ca viata mea bate orice film
Je sens que ma vie bat n'importe quel film
Trece de rapperi, nu de mine
Ça passe au-dessus des rappeurs, pas de moi
Spune-mi Shaquille O'Neal
Demande à Shaquille O'Neal
Si cum asortez hainele astea
Et comment je marie ces vêtements
Designer ca Virgil, ok
Designer comme Virgil, ok
Fac pe nebunu'
Je fais le fou
(Yeah)
(Yeah)
Schimb balanta, mi se schimba pulsu'
Je change la balance, mon pouls change
Schimbam fata, nu sarim in cuplu
On change de visage, on ne saute pas en couple
Ma jur ca fac cat 10
Je jure que je vaux 10
Chiar daca sunt doar unu'
Même si je suis seul
Nu e de-al nostru, NMW aici nu-s locuri
Elle n'est pas des nôtres, il n'y a pas de place pour elle au NMW
Le tin doar de mofturi
Je la garde juste pour ses caprices
Nu prea mai cred zvonuri
Je ne crois plus trop aux rumeurs
Vreau s-o vad pe tocuri, focuri, boturi in crop-top-uri
Je veux la voir sur des talons, du feu, des poupées en crop-top
Intru, tipa, socuri, posturi, costuri, calc pe cioburi
J'entre, la fille, les chocs, les poses, les coûts, je calcule sur des talons
Evident, sunt direct
Bien sûr, je suis direct
Misca vigilent, lent
Bouge prudemment, lentement
Misca trupu' lent, lent
Bouge ton corps lentement, lentement
Talie subtire, ma face sa fiu atent, Yeah
Une taille fine, ça me rend attentif, Yeah
Daca e s-o fac
Si je dois le faire
Fii sigur c-o s-o fac corect (Yeah)
Sois sûre que je le ferai correctement (Yeah)
O fac corect
Je le fais correctement
O fac corect
Je le fais correctement
O fac corect
Je le fais correctement
O fac corect, Yeah
Je le fais correctement, Yeah
O fac corect
Je le fais correctement
O fac corect, Yeah
Je le fais correctement, Yeah
O fac corect
Je le fais correctement
O fac co-
Je le fais co-
Yeah
Yeah
Pierde curent
Perte de courant
Pierde cand vrem, i-am zis
Il perd quand on veut, on lui a dit
Pierde cam lent
Il perd lentement
Sigur pierde concret
Il est sûr de perdre concrètement
Daca ma vorbesc, o fac indirect
S'ils parlent de moi, ils le font indirectement
Poa' s-o faca corect
Ils pourraient le faire correctement
Da' n-o face corect (yeah)
Mais ils ne le font pas correctement (yeah)
Sta cu noi, da faliment
Reste avec nous, fais faillite
Am un trip dement
J'ai un trip de fou
N-ai facut bani intr-un an, cam repetent
Tu n'as pas gagné d'argent en un an, assez répétitif
Rimele astea pe loc
Ces rimes sur place
Le-am dat asa de antrenament
Je les ai données comme entraînement
Aperitive de beat-uri, gata de bufet
Apéritifs de beats, prêts pour le buffet
Vila alba, casa alba, Royal President
Maison Blanche, Maison Blanche, Royal President
Crede ca-i de strada, e pe strada, rezident
Il pense qu'il est de la rue, il est dans la rue, résident
Nu m-atinge, rezistent
Ne me touche pas, résistant
Nu ma frige, aparent
Ne me brûle pas, apparemment
Nu ma stinge, evident
Ne m'éteins pas, évidemment
Permanent, competent
Permanent, compétent
Ce-am in pahar, eficient
Ce que j'ai dans mon verre, efficace
Ma misca mai lent
Ça me fait bouger plus lentement
Vicii proaste, cup-uri goale
Mauvais vices, coupes vides
Ca la carte, nu ma arde
Comme dans les livres, ne me brûle pas
N-am somn noaptea, prea multi fiori
Je ne dors pas la nuit, trop d'étincelles
Vrea s-alunec ca un schior
Elle veut glisser comme une skieuse
Fratii tai te joaca, pion
Tes frères se moquent de toi, pion
Ninge-n vila ca un viscol (yeah)
Il neige dans la villa comme un blizzard (yeah)
Il tin pe mine ca un simbol
Ils me prennent pour un symbole
Toti reptile ca un piton
Tous des reptiles comme un python
N-o forta, mai bine risc-o
Ne force pas, prends le risque
Prezic fake-u' ca in viitor
Je prédis le faux comme dans le futur
Si iau inelele
Et je prends les bagues
Belelele
Les problèmes
Vrea relele
Elle veut les problèmes
Nu raspund la tel, sunt DND
Je ne réponds pas au téléphone, je suis en mode NPD
Nu ma-ntorc, da i-am zis BRB
Je ne reviens pas, mais je lui ai dit BRB
Bubui boxe, TNT
Je fais exploser les enceintes, TNT
Sparg toti banii, scot din BCR
Je casse tout l'argent, je le sors de BCR
Astia trecatori in trecere
Ces passants de passage
Primu' loc daca-i intrecere
Première place s'il y a une course
Karma-n jur aduce drama, flama, iara
Le karma autour amène le drame, la flamme, encore
Scuip fierbinte, caldura, chiar daca nu e vara
Je crache du feu, de la chaleur, même si ce n'est pas l'été
Sentimente goale, vine, pleaca, fuge-n marfa
Sentiments vides, elle vient, s'en va, court dans la came
Dac-o facem, facem, fac ca mine, castig iara
Si on le fait, on le fait, je le fais comme moi, je gagne encore
Cine l-a mintit ca e sus? Ca acum coboara
Qui lui a dit qu'il était au top ? Parce que maintenant il descend
Sutezi fara portar, coaie, tot o dai in bara
Tu tires sans gardien, mec, tu continues à te planter
Nu mai dorm, fac piese fara pic de oboseala
Je ne dors plus, je fais des morceaux sans aucune fatigue
Omor beat-uri rece, solutie criminala, Wow, wow
Je tue les beats froids, solution criminelle, Wow, wow
Wo-Wow, wow
Wo-Wow, wow
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Wow, wow
Wow, wow
Wo-Wow, wow
Wo-Wow, wow
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
NMW, shoutout Umberto, shoutout Deliric
NMW, shoutout Umberto, shoutout Deliric
Urbanist, let's go
Urbanist, c'est parti
C-au vrut sa ma faca, stiu si ei
Ils ont voulu me faire, ils le savent aussi
Nu-i vreun secret
Ce n'est pas un secret
Simt ca toti s-au schimbat
J'ai l'impression que tout le monde a changé
De cand m-am apucat de rap
Depuis que j'ai commencé à rapper
Ma rog sa fie un vis, da' e fact
Je prie pour que ce soit un rêve, mais c'est un fait
Vor sa ma prinda asa ca ma misc mai discret
Ils veulent m'attraper alors je bouge plus discrètement
Cer o mie pe un concert
Je demande mille pour un concert
Pun sentimente pe caiet
Je mets des sentiments sur papier
Cand m-au facut mi-a fost rau
Quand ils m'ont fait ça, je me suis senti mal
Am simtit-o in piept
Je l'ai senti dans ma poitrine
Cateva chestii le-am facut, acum regret
J'ai fait quelques trucs, maintenant je regrette
Consuma intr-una, stie si el ca moare incet
Il consomme sans cesse, il sait qu'il meurt lentement
Si din moment ce stiu asta
Et puisque je le sais
Spune-mi cum doamne sa te las vreodata
Dis-moi comment, madame, pourrais-je jamais te quitter
Frati-miu m-a invatat ca fratii stau mereu, nu pleaca
Mon frère m'a appris que les frères restent toujours là, ils ne partent pas
Am fost un pusti cu probleme de adult, tot dintr-o data
J'étais un gamin avec des problèmes d'adultes, du jour au lendemain
Visam sa facem bani, sa cumpar parintilor casa
On rêvait de gagner de l'argent, d'acheter une maison à nos parents
Uneori Bad Thoughts
Parfois, des Bad Thoughts
Imi rezolv singur problemele, nimeni nu poate
Je règle mes problèmes moi-même, personne ne le peut
Ma rog la cer sa nu mai trec prin zile proaste
Je prie le ciel de ne plus jamais vivre de mauvais jours
Stiu, cu ai mei ajung departe
Je sais qu'avec les miens, j'irai loin
Macar s-acopar ranile cu diamante
Au moins couvrir les blessures de diamants
Loialitate, cum adica sa-mi fac fratii? (Huh, cum adica?)
Loyauté, comment ça, trahir mes frères ? (Huh, comment ça ?)
Nuuu, Yeah
Noooon, Yeah
Cine face pe la spate? (Nu eu)
Qui fait ça dans le dos ? (Pas moi)
Tuuu
Toi
Ii ofer senzatii, doar o noapte
Je lui offre des sensations, juste une nuit
O fac sa strige 'uuu'
Je la fais crier 'uuu'
Dupa ce sparg banii, ii fac din nou
Après avoir dépensé l'argent, je le refais
Iar ma pierd in ganduri in studio (Woah, oh)
Et je me perds dans mes pensées en studio (Woah, oh)
Woah, Yeah
Woah, Yeah
Spune-mi ce ai in cap
Dis-moi ce que tu as en tête
De ce m-au facut? M-au ars
Pourquoi ils m'ont fait ça ? Ils m'ont eu
Spune-mi ce ai in cap
Dis-moi ce que tu as en tête
Spune-mi ce ai in cap
Dis-moi ce que tu as en tête
Spune-mi ce ai in cap
Dis-moi ce que tu as en tête
Spune-mi ce ai in plan
Dis-moi ce que tu as prévu
Spune-mi ce ai in cap
Dis-moi ce que tu as en tête





Writer(s): Nmw Nmw


Attention! Feel free to leave feedback.