NO - The Long Haul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NO - The Long Haul




The Long Haul
Le Long Chemin
We'll be fine I'm sure
On sera bien, j'en suis sûr
Just use the other door
Utilise juste l'autre porte
I wanna have house like they did
Je veux une maison comme la leur
We wrestle till we cry
On se bat jusqu'à ce qu'on pleure
They fucked our state of mind
Ils ont foutu en l'air notre état d'esprit
Don't settle a break because I'm jaded(?)
Ne romps pas parce que je suis blasé(?)
Welcome to the storm
Bienvenue dans la tempête
We're babies till we're born
On est des bébés jusqu'à ce qu'on naisse
Then adults from our first day breathing
Puis des adultes dès notre premier souffle
Our innocence was staged
Notre innocence a été mise en scène
The jury all got paid
Le jury a été payé
I'd lock it but it's not worth stealing
Je la verrouillerais, mais ça ne vaut pas le coup de la voler
When the drugs start singing this way
Quand les drogues commencent à chanter comme ça
Babies got the best dress stained
Les bébés ont la meilleure robe tachée
I hope you got a minute
J'espère que tu as une minute
Hope you want me in it
J'espère que tu me veux dedans
For the long haul
Pour le long chemin
All night long
Toute la nuit
We'll be fine I'm told
On sera bien, on me dit
Together we'll grow old
Ensemble on vieillira
So kiss me till the last train leaving
Alors embrasse-moi jusqu'au départ du dernier train
Then stand yourself by me
Puis tiens-toi à côté de moi
We'll fall until we're free
On tombera jusqu'à ce qu'on soit libres
This helium prefers no ceiling
Ce gaz hélium préfère pas de plafond
When the drugs start singing this way
Quand les drogues commencent à chanter comme ça
Babies got the best dress stained
Les bébés ont la meilleure robe tachée
I hope you got a minute
J'espère que tu as une minute
Hope you want me in it
J'espère que tu me veux dedans
For the long haul
Pour le long chemin
All night long
Toute la nuit
It must get better than this
Ça doit aller mieux que ça
Cause as far as I can see
Parce qu'aussi loin que je puisse voir
The world belongs to me
Le monde m'appartient
There's a place at your table with my name on
Il y a une place à ta table avec mon nom dessus
When we walk
Quand on marche
They roll the carpet out at our feet
Ils déroulent le tapis à nos pieds
And when we talk
Et quand on parle
They gather around in chairs on the street
Ils se rassemblent autour sur des chaises dans la rue
Cause we're the kings of imagining things
Parce qu'on est les rois de l'imagination
When the drugs start singing this way
Quand les drogues commencent à chanter comme ça
Babies got her best dress stained
Les bébés ont sa meilleure robe tachée
I hope you got a minute
J'espère que tu as une minute
Hope you want me in it
J'espère que tu me veux dedans
For the long haul
Pour le long chemin
All night long
Toute la nuit
When the drugs start singing this way
Quand les drogues commencent à chanter comme ça
Babies got her best dress stained
Les bébés ont sa meilleure robe tachée
Hope you got a minute
J'espère que tu as une minute
Hope you want me in it
J'espère que tu me veux dedans
For the long haul
Pour le long chemin
All night long
Toute la nuit
We'll be fine I'm sure
On sera bien, j'en suis sûr
Just use the other door
Utilise juste l'autre porte
I wanna have house like they did
Je veux une maison comme la leur





Writer(s): Bradley Hanan Carter, Sean Daniel Stentz, Joseph Sumner


Attention! Feel free to leave feedback.