Lyrics and translation NO:EL feat. QUAIMO & Jay Moon - KILLINGTRACK (feat. QUAIMO, Jay Moon)

KILLINGTRACK (feat. QUAIMO, Jay Moon)

저번 달 스케줄 손가락이 부족해
(부족 부족 부족 부족 부족 부족 하하)
이번 달에 잡힌 게 얼마였죠
몰라도 나가지요 민규가 내게 또 전화해 (brrr)
카니발의 볼륨은 최대로 키워
창문은 닫았지요 막히니 올림픽 대로
실장님 30분 컷으로 부탁 좀
받은 pay값은 해야지 so pedal to the metal

이제 부산을 갈 때도 마스크가 필요해
용준이의 맘을 다는 몰라도 조금은 그래
쿠거인 고향 여자 내 팬들을 질투해
닥치고 계속 가자 넌 노만 저음 돼
내 이름값을 계산기에 두드려 답을 내
쌍년아 너가 뭐가 됐든 내 음악 가늠해
넌 내 음악 가늠해 가늠하고 파악해
파악하고 반응해 내 pay는 반응해

Whoo, am I right? 돈은 거짓말
치기도 하지만 내 건 솔직하니까
이번의 고비는 잠깐의 실수
시간이 지나면 괜찮아져요 chillin' overtime
멈출 수 없지 계속 grow up
17에 했던 다짐 떠올려
이 바닥 접수하고 나는 놀러
물론 돈이 전제조건 so I gotta go

Making booming ya pussy fuckin' slowly
내 audio 증강현실 재생 mode, 4D
둘 뿐인 방에서 doin' low key
내 외로운 손끝이 악기를 쓰다듬을 때 나는 소리

So call me Mr. Killer Moon, eh
내 스나이퍼가 내 품에서 꼬르륵거리면 내가 바로 pwee, killed it
이 좆밥 rapper들의 꿈은 개쩌는 rapper
그 사이 FlyJay가 새로 보는 vision을 제시해
내 혀는 사람을 구하고, 또 사람을 죽여
이게 내 lady에겐 아마도 안타까운 bad news
I killin' 'em softly, 이번엔 killin' 'em roughly
수배지에 내 dreadlocks, you don't need to ask whom

틀어 니 스튜디오에서 사람들과
니가 겨냥당한 것을 알아들거야
눈치챌 때까지 그저 가만둘거야
떨다보면 자연으로 사라질거야
Watch ya head tops
의뢰 비용은 천이 사사오에 칠오공칠팔칠
우리로 보내라 어린 놈아 I'ma get it
내 audio dope, 죽이는 verse, 죽이는, uh, 내 죽이는 무기, ooh

I'll be on a 저기 다른 planet 향해 더
Rapper 들은 구린 verse 다 폰에 넣어둬
그래, uhm, yeah, whatever 17에서
다 말한 거라 최고 돈자랑은 껄끄러워
앨범도 없는 래퍼들은 다 여기
행사비 걷어 놓고서 맨바닥에다 엎드려
옆 옆에 그 래퍼들의 여사친들을 다
follow 해놓고 덩이나 빨리 흔들어

I be on killing track, 22-8에서
빼라던 독은 다 통장속으로 빼어다 버렸고
내 젤 큰 hater였던 어머니도 이제
PMG에 리듬 맞춰 손 올리고 fuckin' turn up 하시죠
4마디 하니 힘들어서 hol' up
10년을 땅에다 삽질한 래퍼들은
어떻게 버텼는지 모를 정도로 따라부르네
I don't fuck with you, man, I don't fuck with you

네가 뒤에서 털어 내 출신에 대해 Prima
강남 위치에 전세 또 계약금 3000은 왜 뺄까
바보들의 헛소리 대한 답은 윌리 웡카
보이지도 않는 celeb 들의 필요치 않은 shout out
도 버려 버려 갖다 버려
걸리적거리는 짤이들은 다 갖다 버려
내 야망의 크긴 미래 내 여자친구 설현
신경 쓰이는 거라면 오직 이 킬링 트랙의 payment

KILLINGTRACK (feat. QUAIMO, Jay Moon)

Letzten Monat hatte ich so viele Termine, dass meine Finger nicht ausreichten
(unzureichend, unzureichend, unzureichend, unzureichend, unzureichend, haha)
Wie viele waren diesen Monat geplant?
Ich weiß es nicht, aber ich gehe trotzdem, Mingyu ruft mich schon wieder an (brrr)
Die Lautstärke im Carnival wird voll aufgedreht
Die Fenster sind geschlossen, da es auf dem Olympic Expressway Stau gibt
Manager, bitte in 30 Minuten
Ich muss den Wert des Gehalts liefern, also Pedal to the Metal

Jetzt brauche ich sogar eine Maske, wenn ich nach Busan fahre
Ich kenne Yongjun's Herz nicht ganz, aber ein bisschen fühle ich es
Cougars in meiner Heimatstadt sind eifersüchtig auf meine Fans
Halt die Klappe und mach weiter, du musst nur tief klingen, No
Ich berechne meinen Namen mit einem Taschenrechner und finde die Antwort
Du Schlampe, egal was du bist, beurteile meine Musik
Du beurteilst meine Musik, beurteilst und verstehst sie
Verstehst und reagierst, mein Gehalt reagiert

Whoo, habe ich Recht? Geld kann lügen
Aber meins ist ehrlich
Diese Hürde ist nur ein kleiner Fehler
Mit der Zeit wird es besser, chillin' overtime
Ich kann nicht aufhören, wachse weiter
Ich erinnere mich an das Versprechen, das ich mit 17 gegeben habe
Ich werde diese Szene übernehmen und dann Spaß haben
Natürlich ist Geld die Voraussetzung, so I gotta go

Making booming ya pussy fuckin' slowly
Mein Audio Augmented Reality Wiedergabemodus, 4D
Nur wir zwei im Raum, doin' low key
Der Klang, wenn meine einsamen Fingerspitzen die Instrumente streicheln

So call me Mr. Killer Moon, eh
Wenn mein Scharfschützengewehr in meinen Armen knurrt, dann bin ich sofort pwee, killed it
Der Traum dieser verdammten Rapper ist es, ein krasser Rapper zu sein
Zwischen ihnen präsentiert FlyJay eine neue Vision
Meine Zunge rettet Menschen und tötet Menschen
Das ist wahrscheinlich eine schlechte Nachricht für meine Süße
I killin' 'em softly, diesmal killin' 'em roughly
Meine Dreadlocks auf dem Fahndungsplakat, you don't need to ask whom

Spiel es in deinem Studio mit Leuten ab
Du wirst verstehen, dass du ins Visier genommen wurdest
Ich werde dich einfach in Ruhe lassen, bis du es merkst
Wenn du zitterst, wirst du auf natürliche Weise verschwinden
Watch ya head tops
Die Kosten für den Auftrag sind 1000, 445, 750787
Schick es uns, Junge, I'ma get it
Mein Audio ist dope, ein mörderischer Vers, ein mörderisches, äh, meine mörderische Waffe, ooh

Ich werde auf einem anderen Planeten sein
Rapper, speichert all eure beschissenen Verse auf eurem Handy
Ja, ähm, ja, was auch immer, ich habe es mit 17
Schon gesagt, also ist es mir unangenehm, mit meinem Geld zu prahlen
Rapper ohne Album sind alle hier
Sie sammeln ihr Auftrittsgeld ein und werfen sich dann auf den Boden
Ich folge den Freundinnen dieser Rapper nebenan
Und schwing schnell deinen Hintern, Schätzchen

I be on killing track, von 22-8
Das Gift, das ich loswerden sollte, habe ich in mein Bankkonto gesteckt
Meine größte Haterin, meine Mutter, hebt jetzt
Ihre Hände im Rhythmus von PMG und dreht verdammt nochmal auf
Vier Takte machen mich müde, hol' up
Rapper, die 10 Jahre lang im Boden gegraben haben
Singen mit, als ob sie nicht wüssten, wie sie durchgehalten haben
I don't fuck with you, man, I don't fuck with you

Du redest hinter meinem Rücken über meine Herkunft, Prima
Warum verschweigst du, dass ich in Gangnam wohne, eine Mietwohnung habe und 3000 Anzahlung geleistet habe?
Die Antwort auf das dumme Gerede der Idioten ist Willy Wonka
Die unnötigen Shoutouts von unsichtbaren Promis
Schmeiß sie weg, wirf sie weg, wirf sie weg
Wirf all die unnützen Kleinigkeiten weg, die im Weg sind
Die Größe meiner Ambitionen ist meine Zukunft, meine Freundin ist Seolhyun
Das Einzige, was mich kümmert, ist die Bezahlung für diesen Killing Track