Lyrics and translation NO:EL - 365 Days a Year

365 Days a Year

그때 기억이 나지 래퍼들을 우린 못 쳐다봐
끽해봐야 다 커피 빨아대며 강남역 사거리의 안
저 새끼들은 어제 엄청 공연 성공이었다 드라
어쩔 우리 돈 억 천 놀이 딱 1년 안팎이야 다

어쩔 그럼 일단 내 얼굴 팔아 유명세 타자 right
그거 쩌는 아이디어 my brother 일단 오늘은 다 잊어봐
어쩔 이 태도 돌아 날 칠까 그땐 낸들 알았나
맞아 엄마가 말했잖아 난 철이 못 들었나 봐

어쩔 그러면 개쩌는 내앨범
만들어 다 이 병신들과 할까 어느 정도의 타협
어쩔 들어봄? 개쩔어 근데 병신
같은 상황들이 만들어 버린 내 첫 3.5

근데 어쩔 gotta go 만들어 또 앨범 다 멈
추고 돌아가지 못해 baby, I'm gone
어쩔 들어봄? 개쩔어도 이 병신들은
못 들어본 척 인터넷 나라 손가락질 it's been a

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

그때 기억이 나지 어머님을 난 못 쳐다봐
지금 우릴 그때 난 알아버린 게 아니었을까 난
필요도 없고 내가 아닌 것들은 였지 관심밖에
그렇게 하나둘셋이 백 아니 천 또 몇 백만

이 떠나가 alone 곁에 no one
처음부터 난 또 나는 blow up
너는 어디로 못 사지 돈으로
나는 alone 다시 너는 없어

난 이것도 미친 듯이 벌었어 돈은 비었어 속이 텅
덕광 형이 신기해 보여서 쓰고 냈지 money talk
생각보다 높았던 굽 높이도 난 몰랐고
역시 너도 그랬고 얘네들과 걔네도 it's been a

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

1 year past and now what should I gotta do
It's been a 1년에 시간 빠름 닥쳐 아니지 꿈
It's been a fuckin' 길어 it's 빌어먹을 1억
It's been a 1년 365 난 뛰어

365 jours par an

Tu te souviens de cette époque, où on ne pouvait pas regarder les rappeurs ?
On passait notre temps à boire du café et à traîner dans le quartier de Gangnam,
Ces mecs, ils nous disaient qu'ils avaient fait un super concert hier, c'est ça ?
Quoi qu'il en soit, on a tout bouffé en un an, on a dépensé un milliard de wons.

Quoi qu'il en soit, on a fait le buzz en utilisant mon visage, c'est ça ?
C'est une super idée, mon frère, oublions tout ça pour aujourd'hui.
Quoi qu'il en soit, cette attitude pourrait se retourner contre nous, on ne le savait pas à l'époque.
Maman me l'avait dit, je n'ai pas mûri.

Quoi qu'il en soit, on va créer un album de malade.
On va faire un compromis avec ces imbéciles et tout faire ensemble ?
Quoi qu'il en soit, tu as écouté ? C'est super, mais c'est une connerie.
Ces situations m'ont fait passer mon premier 3.5.

Quoi qu'il en soit, j'y vais, je crée un autre album, stop.
Je ne peux pas revenir en arrière, bébé, je suis parti.
Quoi qu'il en soit, tu as écouté ? C'est super, mais ces imbéciles
font semblant de ne pas l'avoir entendu, ils pointent du doigt sur internet, c'est ça.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.

Tu te souviens de cette époque, où je ne pouvais pas te regarder ?
J'ai compris à l'époque que je n'avais pas besoin de choses qui n'étaient pas moi.
Ce qui ne m'intéressait pas, c'est ce qui ne m'était pas utile.
On est passé de un à deux, de deux à trois, de trois à cent, de cent à mille, puis à des millions.

Je pars seul, personne à mes côtés.
J'ai tout recommencé, je suis de nouveau en train d'exploser.
Tu es bloqué quelque part, tu ne peux pas t'en sortir avec l'argent.
Je suis seul, tu n'existes plus.

J'ai gagné tout ça, j'ai amassé de l'argent, je suis vide à l'intérieur.
J'ai dépensé l'argent parce que je trouvais ça cool, comme si j'étais un type de l'industrie du rap, "Money talk".
Je n'ai jamais réalisé que mes talons étaient si hauts.
C'était pareil pour toi, pour ces mecs, pour ceux-là, il s'est passé.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.

Il s'est passé un an et maintenant, que dois-je faire ?
Il s'est passé un an, le temps passe vite, c'est un cauchemar, c'est pas ça ?
Il s'est passé un an, putain, c'est un foutu milliard de wons.
Il s'est passé un an, 365 jours, je cours.