Echo - NO!NO!NO! translation in German

Echo

All around me familiar faces,
But I can't seem to place them.
Surrounded by familiar places,
But oh, don't feel like home.
Now how is I to know
The echo is about to grow?
Now how do I retain
The echo, echo, echo?'

Uh, close to life
Uh, close to life
Uh, close to life
Uh, close to life

All around you familiar faces,
But I can't seem to trace them.
Surrounded by love and embraces,
But I don't feel a thing.
But how was I to know
That the echo is about to grow?
Now how do I retain
The echo, echo, echo?'

Uh, close to life
Uh, close to life
Uh, close to life
Uh, close to life
Echo, echo, echo
Uh, close to life
Uh, close to life
Uh, close to life
Uh, close to life

Echo

Überall um mich herum bekannte Gesichter,
Aber ich kann sie nicht zuordnen.
Umgeben von bekannten Orten,
Aber oh, es fühlt sich nicht wie zu Hause an.
Woher soll ich nun wissen,
Dass das Echo gleich wachsen wird?
Wie bewahre ich nun
Das Echo, Echo, Echo?

Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben

Überall um dich herum bekannte Gesichter,
Aber ich kann sie nicht zurückverfolgen.
Umgeben von Liebe und Umarmungen,
Aber ich fühle gar nichts.
Aber woher sollte ich wissen,
Dass das Echo gleich wachsen wird?
Wie bewahre ich nun
Das Echo, Echo, Echo?

Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben
Echo, Echo, Echo
Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben
Uh, nah am Leben