NO!NO!NO! - Fire Without a Flame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NO!NO!NO! - Fire Without a Flame




Fire Without a Flame
Feu sans flamme
Gonna start a fire without a flame
Je vais allumer un feu sans flamme
Gonna use my heart, my mind, my brain
Je vais utiliser mon cœur, mon esprit, mon cerveau
Gonna dance on top of a mountain (?)
Je vais danser au sommet d'une montagne (?)
And you can bring your friends and do the same
Et tu peux amener tes amis et faire de même
(Pre-)
(Pré-)
We have an option now, can't choose to put it out
Nous avons une option maintenant, nous ne pouvons pas choisir de l'éteindre
Can put it up and I know to die(?)
On peut le mettre en place et je sais mourir(?)
()
()
Cause I still believe in a world of calling
Parce que je crois encore en un monde d'appels
I still hear the beat in my heart calling back
J'entends toujours le rythme de mon cœur qui appelle
Go put it out x4
Va l'éteindre x4
()
()
Gonna start a fire without a flame
Je vais allumer un feu sans flamme
Gonna choose the best, I'm not the same
Je vais choisir le meilleur, je ne suis pas la même
Gonna dance on top of a mountain (?)
Je vais danser au sommet d'une montagne (?)
Are you gon' bring your friends and do the same?
Vas-tu amener tes amis et faire de même ?
(Pre-)
(Pré-)
We have an option now, can't choose to put it out
Nous avons une option maintenant, nous ne pouvons pas choisir de l'éteindre
Can put it up and I know to die(?)
On peut le mettre en place et je sais mourir(?)
()
()
Cause I still believe in a world of calling
Parce que je crois encore en un monde d'appels
I still hear the beat in my heart calling back
J'entends toujours le rythme de mon cœur qui appelle
Go put it out x4
Va l'éteindre x4
(Interlude x3)
(Interlude x3)
Gonna start a fire without x2
Je vais allumer un feu sans x2
Gonna start a fire without a flame
Je vais allumer un feu sans flamme
()
()
Cause I still believe in a world of calling
Parce que je crois encore en un monde d'appels
I still hear the beat in my heart calling back
J'entends toujours le rythme de mon cœur qui appelle
Go put it out x4
Va l'éteindre x4





Writer(s): Michel Rickard Flygare, Tobias Jimson, Stina Vaeppling


Attention! Feel free to leave feedback.