NO!NO!NO! - Jungle - translation of the lyrics into German

Jungle - NO!NO!NO!translation in German




Jungle
Dschungel
Well half a train you're not my lover
Also, du bist nicht mein Liebhaber
Your a sad man on the street
Du bist ein trauriger Mann auf der Straße
And the things you say
Und die Dinge, die du sagst
Just aren't funny
Sind einfach nicht lustig
I laugh just to be mean
Ich lache nur, um gemein zu sein
No
Nein
Your pretty face just doesn't cut it anymore
Dein hübsches Gesicht reicht einfach nicht mehr aus
And I'm so tired of falling to the lakes of your eyes
Und ich bin es so leid, in die Seen deiner Augen zu fallen
I don't wanna hear your sound no more, more, more,
Ich will deinen Klang nicht mehr hören, mehr, mehr,
Ah! Please go back to the jungle where you came from
Ah! Bitte geh zurück in den Dschungel, woher du kamst
Playing with the girl like swingers with the monkeys
Spielend mit dem Mädchen wie Swinger mit den Affen
Gonna send it to myself put from my honey
Werde dich selbst fortschicken, fort von meinem Schatz
No one can hear u scream
Niemand kann dich schreien hören
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off off off
Nimm deine Hände weg, weg, weg
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off off off
Nimm deine Hände weg, weg, weg
Well you're not my friend you're a really bad lover
Also, du bist nicht mein Freund, du bist ein wirklich schlechter Liebhaber
Sneak out when you shoulda done me
Du schleichst dich raus, wenn du mit mir hättest schlafen sollen
Now the way that you move is just about the ego
Jetzt geht es bei der Art, wie du dich bewegst, nur ums Ego
So I'm not gonna stick around
Also werde ich nicht hierbleiben
Not gonna know
Wirst es nicht erfahren
Not a chapel pretty girl you're looking for
Ich bin nicht das brave hübsche Mädchen, das du suchst
I'm just an either way to cure all of your floors
Ich bin nur ein weiterer Weg, all deine Fehler zu heilen
I'm gonna shoot us down once in for all, all, all
Ich werde dich ein für alle Mal abschießen, Mal, Mal,
Ah! Please go back to the jungle where you came from
Ah! Bitte geh zurück in den Dschungel, woher du kamst
Playing with the girl like swingers with the monkeys
Spielend mit dem Mädchen wie Swinger mit den Affen
Gonna send it to myself put from my honey
Werde dich selbst fortschicken, fort von meinem Schatz
No one can hear u scream
Niemand kann dich schreien hören
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off, off, off
Nimm deine Hände weg, weg, weg
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off, off, off
Nimm deine Hände weg, weg, weg
And I feel like, I'm thinking about your absence
Und ich fühle mich, als ob ich über deine Abwesenheit nachdenke
And it's a shame I
Und es ist eine Schande, ich
It's worse
Es ist schlimmer
And give
Und gib
Your bye
Dein Lebewohl
Back to me
Zurück zu mir
Please go back
Bitte geh zurück
Back to the jungle
Zurück in den Dschungel
Back to the jungle
Zurück in den Dschungel
Ah! Please go back to the jungle where you came from
Ah! Bitte geh zurück in den Dschungel, woher du kamst
Playing with a girl like swingers with the monkeys
Spielend mit einem Mädchen wie Swinger mit den Affen
Gonna send it to myself put from my honey
Werde dich selbst fortschicken, fort von meinem Schatz
(No one can hear u scream)
(Niemand kann dich schreien hören)
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off off off
Nimm deine Hände weg, weg, weg
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off off off
Nimm deine Hände weg, weg, weg
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off me
Nimm deine Hände von mir
Take your hands off off off
Nimm deine Hände weg, weg, weg





Writer(s): Tobias Jimson, Michel Rickard Flygare, Stina Vaeppling


Attention! Feel free to leave feedback.