Pumpin Blood - The Knocks Remix - NO!NO!NO! translation in German

Pumpin Blood - The Knocks Remix

Hey heart on the road again
Moving on... forward
See the stars, won't break the bones
They're in the car... on the highway
It's so magical feeling, that no one's got a hold
Your heart can list the all, happiness you know

This is your heart, it's alive
It's pumping blood
It's your heart, it's alive
It's pumping blood
And the whole wide world is whistling

Hey heart on the run again
Drive is strong... anywhere
Stick and stones won't take his course
Sky's the ball and it fits in
It's the best of world's feeling, like nothing can go wrong
You're the saddle of the world you don't get to know

Cause it's your heart, it's alive
It's pumping blood
It's your heart, it's alive
It's pumping blood
And the whole wide world is whistling

Hey heart on the road again
On a highway, on a highway
Hey heart on the road again
On a highway, on a highway

Cause it's your heart, it's alive
It's pumping blood
And it's your heart, it's alive
It's pumping blood
And the whole wide world is whistling

Pumpendes Blut - The Knocks Remix

Hey, Herz, wieder auf der Straße
Weiterziehen... vorwärts
Siehst du die Sterne, sie werden die Knochen nicht brechen
Sie sind im Auto... auf der Autobahn
Es ist so ein magisches Gefühl, dass niemand dich festhält
Dein Herz kann all das Glück aufzählen, das du kennst

Das ist dein Herz, es lebt
Es pumpt Blut
Es ist dein Herz, es lebt
Es pumpt Blut
Und die ganze weite Welt pfeift

Hey, Herz, wieder auf der Flucht
Der Antrieb ist stark... überallhin
Stock und Steine werden seinen Lauf nicht aufhalten
Der Himmel ist die Grenze und er passt hinein
Es ist das beste Gefühl der Welt, als ob nichts schiefgehen könnte
Du sitzt fest im Sattel, und erlebst so viel, mein Liebster.

Denn es ist dein Herz, es lebt
Es pumpt Blut
Es ist dein Herz, es lebt
Es pumpt Blut
Und die ganze weite Welt pfeift

Hey, Herz, wieder auf der Straße
Auf einer Autobahn, auf einer Autobahn
Hey, Herz, wieder auf der Straße
Auf einer Autobahn, auf einer Autobahn

Denn es ist dein Herz, es lebt
Es pumpt Blut
Und es ist dein Herz, es lebt
Es pumpt Blut
Und die ganze weite Welt pfeift