NO1-NOAH - FaceTime for 30 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NO1-NOAH - FaceTime for 30




FaceTime for 30
FaceTime pour 30
FaceTime for 30
FaceTime pour 30
Watching you pop it, you making me thirsty
Je te regarde t'enflammer, tu me donnes soif
Baby you dirty
Tu es tellement sexy
We will not tell nobody, keep that shit here on me
On ne le dira à personne, garde ça juste pour nous
Baby you worthy
Tu le mérites
Hard as she working, she earn it, she earn it from me
Tu travailles dur, tu l'as gagné, tu l'as gagné grâce à moi
Baby you heard it
Tu l'as entendu
And baby you gon' get what you want 'cause you just de-
Et mon chérie, tu vas obtenir ce que tu veux parce que tu es juste de-
You just deserve it baby
Tu le mérites, mon chérie
You gon' get what you been earning baby
Tu vas obtenir ce que tu as gagné, mon chérie
Fuck you the first night, you heard it baby, oh oh oh
Je te prends la première nuit, tu l'as entendu, mon chérie, oh oh oh
I got the drugs for you
J'ai de la drogue pour toi
Don't tell NO1 that I said it though
Ne dis pas à NO1 que je l'ai dit
After tonight where you headed though?
tu vas après ce soir ?
Where you headed though, where you headed though?
tu vas, tu vas ?
Yeah, keep things private
Ouais, garde ça secret
Baby girl ain't nobody gotta know
Mon chérie, personne n'a besoin de savoir
Been about her business, mind her own
Elle s'occupe de ses affaires, elle ne se mêle pas des autres
And she always keep it low
Et elle garde toujours un profil bas
Fuck her so good
Je la baise tellement bien
Now she really wanna let her friends know
Maintenant, elle veut vraiment le faire savoir à ses copines
Sorry baby girl, I don't blame you, I know it's not your fault
Désolé mon chérie, je ne te blâme pas, je sais que ce n'est pas de ta faute
I can't blame you at all, I never been the type to stall
Je ne peux pas te blâmer du tout, je n'ai jamais été du genre à traîner les pieds
But I'm not planning to call
Mais je n'ai pas l'intention d'appeler
I won't admit that I like you, yeah
Je n'admettrai pas que je t'aime, ouais
I won't admit that I love you, yeah
Je n'admettrai pas que je t'aime, ouais
I won't admit that I want you, yeah
Je n'admettrai pas que je te veux, ouais
But I'll admit I wanna fuck you
Mais j'admettrai que je veux te baiser
I wanna fuck you
Je veux te baiser
I wanna someday maybe even trust you
Un jour, peut-être que j'aurai même confiance en toi
Despite the other niggas that you used to love too
Malgré les autres mecs que tu aimais aussi
I know a couple niggas that all still want you
Je connais quelques mecs qui te veulent encore
We can do it one day if you want to
On peut le faire un jour si tu veux
I'll be better, I'll be better
Je serai meilleur, je serai meilleur
I know you've been searching
Je sais que tu cherches
For a man who's gon' do you better
Un homme qui te traitera mieux
I know that there's some niggas that'll die for this
Je sais qu'il y a des mecs qui mourraient pour ça
And I know that there's some niggas really want your lips
Et je sais qu'il y a des mecs qui veulent vraiment tes lèvres
I know that there's some niggas that'll die for this
Je sais qu'il y a des mecs qui mourraient pour ça
I know that there's some niggas that'll slide for this
Je sais qu'il y a des mecs qui se feraient tuer pour ça
I know you got some bitches hating on your shit
Je sais que tu as des salopes qui détestent ton truc
I know that there's some niggas they be wanting my bitch
Je sais qu'il y a des mecs qui veulent ma meuf
I know you got some niggas hitting up your shit
Je sais que tu as des mecs qui t'envoient des messages
I know that they be out here tryna catch your grip
Je sais qu'ils sont dehors et qu'ils essaient d'avoir ton attention
Don't you let them, ever
Ne les laisse jamais faire
Baby, but I cannot stop you like yeah
Mon chérie, mais je ne peux pas t'arrêter, ouais
Give me the whole thing, you looking real scared
Donne-moi tout, tu as l'air vraiment effrayée
Eh, fuckin' it up in the air
Eh, je te baise dans les airs
While I'm throwin' your body
Alors que je lance ton corps
Damn, girl you lookin' scared
Putain, t'as l'air effrayée
Grabbin' and pullin' your hair
Je te prends et je tire sur tes cheveux
Know that you like it right there
Je sais que tu aimes ça comme ça
My eyes, you can stare
Mes yeux, tu peux regarder
Know that you see the despair
Tu sais que tu vois le désespoir
Knowin' that another man will have you
Sachant qu'un autre homme t'aura
I swear it ain't fair
Je jure que c'est injuste
FaceTime for 30
FaceTime pour 30
Watching you pop it, you making me thirsty
Je te regarde t'enflammer, tu me donnes soif
Baby you dirty
Tu es tellement sexy
We will not tell nobody, keep that shit here on me
On ne le dira à personne, garde ça juste pour nous
Baby you worthy
Tu le mérites
Harder she working, she earn it, she earn it from me
Tu travailles dur, tu l'as gagné, tu l'as gagné grâce à moi
Baby you heard it
Tu l'as entendu
And baby you gon' get what you want 'cause you just de-
Et mon chérie, tu vas obtenir ce que tu veux parce que tu es juste de-
You just deserve it baby
Tu le mérites, mon chérie
You gon' get what you been earning baby
Tu vas obtenir ce que tu as gagné, mon chérie
Fuck you the first night, you heard it baby, oh oh oh
Je te prends la première nuit, tu l'as entendu, mon chérie, oh oh oh
I got the drugs for you
J'ai de la drogue pour toi
Don't tell NO1 that I said it though
Ne dis pas à NO1 que je l'ai dit
After tonight where you headed though?
tu vas après ce soir ?
Where you headed though, where you headed though?
tu vas, tu vas ?





Writer(s): Alex Cowan, James Day, Beth Moore, Laurence Allen, Unknown Noah


Attention! Feel free to leave feedback.