Lyrics and translation NO1-NOAH - Ice Me Out

Ice Me Out

Give me the piano I'll just play it

I don't like dealin' with timin'
I don't like dealin' with people
I like dealin' with spirit
I don't like dealin' with evil
I can never find a day in my life that I'm too peaceful
I sit down and I don't know, don't like dealin' with these people
I play 1+1 and I don't know what it equals
'Cause everytime it's 1+1 you always keep one a secret
I know who number 3 is but I know that I'm first
'Cause I'm NO1 baby girl, I'm just...
Honesty don't know what's wrong with my logic
Yesterday I drove the Bentley trucks through the projects
Came back, but you never knew that
I gotta explain that,
She say she hate me and she love me, bitch explain that
I can't show no love to no
Mind say lost but I'm always on go
They never love you when you're alive
I can't say that I'm an angel but I'll be one in due time

Once I die, they can't play me, they can't play me, nah, nah
I tell the jeweler don't ice my watch, ice my heart
All I need is to be cold from the start
I cannot hurt no more, hurt no more
I ain't worried 'bout her no more
Is not gon burn no more
But everytime I wake up face it
Can't be dealin' with the basics
Everytime I gotta face it

Let it change, let it change
If it's gon' change, let it change
If it's gon' rain, let it rain
If it's gon' rain, let it rain

When I found out that you lied
Can you believe that I cried?
I can't stand to be at home
Wishy washy with my mom
And my dad just lost his job
Bouncin' back gon' take some time
But I swear I got they back like they always done have mine
Took them long to cut the check but they cut that shit in time
We been late up on the rent, they didn't tell me that in time
I got unnecessary stress and real shit up on my mind
On my mind, on my mind, on my mind, yeah

Once I die, they can't play me, they can't play me, nah, nah
I tell the jeweler don't ice my watch, ice my heart
All I need is to be cold from the start
I cannot hurt no more, hurt no more
I ain't worried 'bout her no more
Is not gon burn no more
But everytime I wake up face it
Can't be dealin' with the basics
Everytime I gotta face it

Let it change, let it change
If it's gon' change, let it change
If it's gon' rain, let it rain
If it's gon' rain, let it rain

Once I die

Ice Me Out

Donne-moi le piano, je vais juste le jouer

Je n'aime pas gérer le timing
Je n'aime pas gérer les gens
J'aime gérer l'esprit
Je n'aime pas gérer le mal
Je ne trouve jamais un jour dans ma vie où je suis trop paisible
Je m'assois et je ne sais pas, j'aime pas gérer ces gens
Je joue 1+1 et je ne sais pas ce que ça fait
Parce que chaque fois que c'est 1+ 1, tu gardes toujours un secret
Je sais qui est le numéro 3, mais je sais que je suis le premier
Parce que je suis NO1 ma chérie, je suis juste...
L'honnêteté ne sait pas ce qui ne va pas avec ma logique
Hier, j'ai conduit les camions Bentley à travers les projets
Je suis revenu, mais tu ne l'as jamais su
Je dois expliquer ça,
Elle dit qu'elle me déteste et qu'elle m'aime, salope explique ça
Je ne peux montrer aucun amour à aucun
Mon esprit dit perdu, mais je suis toujours en mouvement
Ils ne t'aiment jamais quand tu es en vie
Je ne peux pas dire que je suis un ange, mais je le serai en temps voulu

Une fois que je mourrai, ils ne pourront pas me jouer, ils ne pourront pas me jouer, non, non
Je dis au bijoutier de ne pas glacer ma montre, glace mon cœur
Tout ce dont j'ai besoin est d'être froid dès le départ
Je ne peux plus faire de mal, faire de mal
Je ne suis plus inquiet pour elle
Ce n'est plus gon brûler
Mais chaque fois que je me réveille, je fais face
Je ne peux pas gérer les bases
Chaque fois que je dois y faire face

Laisse ça changer, laisse ça changer
Si ça va changer, laisse ça changer
Si ça va pleuvoir, laisse pleuvoir
Si ça va pleuvoir, laisse pleuvoir

Quand j'ai découvert que tu avais menti
Peux-tu croire que j'ai pleuré ?
Je ne supporte pas d'être à la maison
Capricieux avec ma mère
Et mon père vient de perdre son emploi
Rebondir va prendre du temps
Mais je jure que je les ai dans le dos comme ils ont toujours eu le mien
Il leur a fallu longtemps pour couper le chèque, mais ils ont coupé cette merde à temps
Nous avons été en retard sur le loyer, ils ne me l'ont pas dit à temps
J'ai du stress inutile et des trucs réels dans la tête
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, ouais

Une fois que je mourrai, ils ne pourront pas me jouer, ils ne pourront pas me jouer, non, non
Je dis au bijoutier de ne pas glacer ma montre, glace mon cœur
Tout ce dont j'ai besoin est d'être froid dès le départ
Je ne peux plus faire de mal, faire de mal
Je ne suis plus inquiet pour elle
Ce n'est plus gon brûler
Mais chaque fois que je me réveille, je fais face
Je ne peux pas gérer les bases
Chaque fois que je dois y faire face

Laisse ça changer, laisse ça changer
Si ça va changer, laisse ça changer
Si ça va pleuvoir, laisse pleuvoir
Si ça va pleuvoir, laisse pleuvoir

Une fois que je mourrai