NOA - BURN - translation of the lyrics into French

BURN - NOAtranslation in French




BURN
BRÛLER
Playing with my fire
Je joue avec mon feu
上がる温度 higher
La température monte plus haut
抑えられない
Je ne peux pas m'arrêter
Haters always pouring
Les rageux versent toujours
Gasolina for me
De l'essence pour moi
Never run empty
Je ne suis jamais à sec
誰かの言いなりには
Je ne me laisserai pas
ならないって決めたから
Dicter ma conduite
I'll be always riding
Je chevaucherai toujours
退屈する時間なんてない
Je n'ai pas de temps pour l'ennui
乗り越えられない
Les murs infranchissables
壁を burn it down
Je les brûle, chérie
痛みは慣れない
Je ne m'habitue pas à la douleur
I still feel it now
Je la ressens encore maintenant
こんな世界との摩擦で火がついた
La friction avec ce monde a enflammé
心まで
Jusqu'à mon cœur
I'm burning my heart for you
Mon cœur brûle pour toi
Nobody can stop me
Personne ne peut m'arrêter
I burn it all up for you
Je brûle tout pour toi
Nobody can stop me
Personne ne peut m'arrêter
I burn it all
Je brûle tout
近づいてくる all the noise
Tout ce bruit qui s'approche
邪魔をするなら 迷惑だし
Si tu me déranges, c'est gênant
Enemyなんて一撃
Un seul coup suffit pour mes ennemis
I'ma カメハメハでまた
Je vais encore utiliser mon Kamehameha
チャカメカファイア
Chakameka Fire
Ooh 燃えていく
Ooh Je brûle
Ooh 這い上がる
Ooh Je me relève
I am never ever looking back
Je ne regarde jamais en arrière
このまま going fast
Je continue à toute vitesse
On the track
Sur la piste
着いてきな with me off-road
Suis-moi hors des sentiers battus
乗り越えられない
Les épreuves insurmontables
試練を burn it down
Je les brûle, chérie
痛みは慣れない
Je ne m'habitue pas à la douleur
I still feel it now
Je la ressens encore maintenant
こんな世界との摩擦で火がついた
La friction avec ce monde a enflammé
心まで
Jusqu'à mon cœur
I'm burning my heart for you
Mon cœur brûle pour toi
Nobody can stop me
Personne ne peut m'arrêter
I burn it all up for you
Je brûle tout pour toi
Nobody can stop me
Personne ne peut m'arrêter
I'm burning my heart
Mon cœur brûle
(I'm burning my heart)
(Mon cœur brûle)
I'll keep burning fire
Je continuerai à brûler
(Nobody can stop me) yeah
(Personne ne peut m'arrêter) ouais
(I burn it all up)
(Je brûle tout)
I'll scream out louder
Je crierai plus fort
(Nobody can stop)
(Personne ne peut m'arrêter)
Let me burn it all, burn it all
Laisse-moi tout brûler, tout brûler
I'm burning my heart for you
Mon cœur brûle pour toi
Nobody can stop me (nobody can stop me now)
Personne ne peut m'arrêter (personne ne peut m'arrêter maintenant)
I burn it all up (I'll bring all the fire)
Je brûle tout (j'apporte tout le feu)
Nobody can stop me (nobody can stop me)
Personne ne peut m'arrêter (personne ne peut m'arrêter)
I'm burning my heart
Mon cœur brûle





Writer(s): Boy Sunny, Noa


Attention! Feel free to leave feedback.