Highway - NOA translation in French

Highway

It's gonna be alright, yeah
Stop thinking about it 必要ないんじゃない？
悩み事は throw it away
これから始まる story いつでも be ready

We got full of gasoline and got the right vibe (hey)
窓から見える 輝く view (so good)
行き先を迷っても it's alright
One way to the dream

Life is a highway 速度上げて
Life is a highway 進み続け
We got only one way, one way
All day, all day 心のままに drive yeah (yeah)

Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Feel, feel it, feel it この風を yeah
Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Feel, feel it, feel it
Going together on the highway
Yeah, it's gonna be alright, yeah

Don't be worry when you stuck in the tunnel
暗闇でも I see you shine
Turn off your phone
邪魔されたくない この想い baby

Now you see the ocean, open sky's above us
僕たちはまだ intro of songs (so good)
見て見たい景色 waiting for us
One way to the dream

Life is a highway 速度上げて
Life is a highway 進み続け
We got only one way, one way
All day, all day 心のままに drive yeah

Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Feel, feel it, feel it この風を yeah
Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Feel, feel it, feel it
Going together on the highway

かけがえない chance
Don't be afraid of speed up by yourself
Just don't give it up

Life is a highway 速度上げて
Life is a highway 進み続けよ
We got only one way, one way
All day, all day 心のままに drive yeah

Life is a highway (hey) 速度上げて
Life is a highway (hey) 進み続け
We got only one way, one way
All day, all day 心のままに drive yeah (yeah)

Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Feel, feel it, feel it この風を yeah
Dududu lu du lu, dududu lu du lu
Feel, feel it, feel it
Going together on the highway (yeah, alright)

It's gonna be alright, yeah, oh
It's gonna be alright, ooh
It's gonna be alright, yeah
It's gonna be alright

Autoroute

Tout ira bien, ouais
Arrête d'y penser, ce n'est pas nécessaire, n'est-ce pas ?
Jette tes soucis au loin
L'histoire qui commence maintenant, sois toujours prête

On a fait le plein d'essence et on a la bonne vibe (hey)
Une vue magnifique par la fenêtre (so good)
Même si on se perd, ce n'est pas grave
Une seule route vers le rêve

La vie est une autoroute, accélère
La vie est une autoroute, continue d'avancer
On a qu'une seule route, une seule route
Toute la journée, toute la journée, conduis comme tu le sens ouais (ouais)

Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Ressens, ressens-le, ressens-le, ce vent ouais
Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Ressens, ressens-le, ressens-le
On y va ensemble sur l'autoroute
Ouais, tout ira bien, ouais

Ne t'inquiète pas quand tu es coincée dans le tunnel
Même dans l'obscurité, je te vois briller
Éteins ton téléphone
Je ne veux pas être dérangé, chérie

Maintenant tu vois l'océan, le ciel ouvert au-dessus de nous
Nous ne sommes encore qu'à l'intro des chansons (so good)
Le paysage qu'on veut voir nous attend
Une seule route vers le rêve

La vie est une autoroute, accélère
La vie est une autoroute, continue d'avancer
On a qu'une seule route, une seule route
Toute la journée, toute la journée, conduis comme tu le sens ouais

Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Ressens, ressens-le, ressens-le, ce vent ouais
Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Ressens, ressens-le, ressens-le
On y va ensemble sur l'autoroute

Une chance irremplaçable
N'aie pas peur d'accélérer toute seule
N'abandonne pas

La vie est une autoroute, accélère
La vie est une autoroute, continue d'avancer
On a qu'une seule route, une seule route
Toute la journée, toute la journée, conduis comme tu le sens ouais

La vie est une autoroute (hey) accélère
La vie est une autoroute (hey) continue d'avancer
On a qu'une seule route, une seule route
Toute la journée, toute la journée, conduis comme tu le sens ouais (ouais)

Dudulu du du lu du lu, dududu lu du lu
Ressens, ressens-le, ressens-le, ce vent ouais
Dududu lu du lu, dududu lu du lu
Ressens, ressens-le, ressens-le
On y va ensemble sur l'autoroute (ouais, d'accord)

Tout ira bien, ouais, oh
Tout ira bien, ooh
Tout ira bien, ouais
Tout ira bien