It Ain't Over - NOA translation in German

It Ain't Over

You gotta say what you need, man
Right?
Let's go!
Yeah, yeah, uh

It ain't over 'til it's over, yeah (over, yeah)
騙されない by liar, yeah (no, no!)
終わりなんて誰にも決めさせない
つまらない世界抜けて gon' jump out

I got no doubt
I got no fear
覚悟はもうできてる
It ain't over 'til it's over
It ain't over 'til it's over
It ain't, it ain't, it ain't, it ain't
I ain't over 'til it's over

Hey world, it's time to wake up, it's my turn (it's my turn)
掴み取る未来を (struggle through)
何があっても 誰が来ても I don't care no more
I gon' get it, get it right

Somebody call us wrong (what)
された勘違い yeah
それでも終わりない hmm-hmm
外野は関心ない
目指した vision (yah, yah)
Upgrading version (level up)
誰かの作った道は歩かない

Divin' into the next level
光が差す方へ
Who go first? I go first
Turn my back to the past
Catch me if you can

It ain't over 'til it's over, yeah (over, yeah)
騙されない by liar, yeah (no, no!)
終わりなんて誰にも決めさせない
つまらない世界抜けて gon' jump out

I got no doubt
I got no fear
覚悟はもうできてる
It ain't over 'til it's over
It ain't over 'til it's over
It ain't, it ain't, it ain't, it ain't
I ain't over 'til it's over

It ain't over 'til it's over, yeah, over, yeah
騙されない by liar, yeah (no,no)
終わりなんて誰にも決めさせない (yah, yah)
つまらない世界抜けて gon' jump out

I got no doubt
I got no fear
覚悟はもうできてる
It ain't over 'til it's over
It ain't over 'til it's over
It ain't, it ain't, it ain't, it ain't
I ain't over 'til it's over

Divin' into the next level
手をかざす先へ
Who go first? I go first
Turn my back to the past
Catch me if you can

どんな試練だって I don't care (bring it on)
Ooh, ready to take on the world (oh, way)
I'm a fighter, can't hold me down
未来は僕達が決める

It ain't over 'til it's over yeah (over yeah)
騙されない by liar yeah (no, no!)
終わりなんて誰にも決めさせない
つまらない世界抜けて gon' jump out

We got no doubt
We got no fear
覚悟はもうできてる
It ain't over 'til it's over
It ain't over 'til it's over
It ain't, it ain't, it ain't, it ain't
We ain't over 'til it's over

Es ist nicht vorbei

Du musst sagen, was du brauchst, Mann.
Richtig?
Los geht's!
Yeah, yeah, uh

Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist, yeah (vorbei, yeah)
Lass dich nicht täuschen von Lügnern, yeah (nein, nein!)
Niemand darf bestimmen, wann es endet.
Raus aus dieser langweiligen Welt, ich springe raus.

Ich habe keine Zweifel.
Ich habe keine Angst.
Ich bin schon bereit.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht.
Für mich ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.

Hey Welt, es ist Zeit aufzuwachen, ich bin dran (ich bin dran)
Ich greife nach der Zukunft (kämpfe mich durch).
Egal was passiert, egal wer kommt, es ist mir egal.
Ich werde es schaffen, ich werde es richtig machen.

Manche nennen uns falsch (was)
Missverständnisse, yeah.
Trotzdem hört es nicht auf, hmm-hmm.
Außenstehende interessieren mich nicht.
Ich verfolge meine Vision (yah, yah).
Verbessere die Version (Level up).
Ich gehe nicht auf den Wegen, die andere gebaut haben.

Ich tauche ein ins nächste Level.
Dorthin, wo das Licht scheint.
Wer geht zuerst? Ich gehe zuerst.
Ich kehre der Vergangenheit den Rücken.
Fang mich, wenn du kannst, mein Schatz.

Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist, yeah (vorbei, yeah).
Lass dich nicht täuschen von Lügnern, yeah (nein, nein!).
Niemand darf bestimmen, wann es endet.
Raus aus dieser langweiligen Welt, ich springe raus.

Ich habe keine Zweifel.
Ich habe keine Angst.
Ich bin schon bereit.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht.
Für mich ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.

Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist, yeah, vorbei, yeah.
Lass dich nicht täuschen von Lügnern, yeah (nein, nein).
Niemand darf bestimmen, wann es endet (yah, yah).
Raus aus dieser langweiligen Welt, ich springe raus.

Ich habe keine Zweifel.
Ich habe keine Angst.
Ich bin schon bereit.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht.
Für mich ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.

Ich tauche ein ins nächste Level.
Ich strecke meine Hand aus.
Wer geht zuerst? Ich gehe zuerst.
Ich kehre der Vergangenheit den Rücken.
Fang mich, wenn du kannst, mein Schatz.

Egal welche Prüfung, es ist mir egal (bring es).
Ooh, bereit, die Welt zu erobern (oh, Weg).
Ich bin ein Kämpfer, du kannst mich nicht aufhalten, Schätzchen.
Wir bestimmen die Zukunft.

Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist, yeah (vorbei, yeah).
Lass dich nicht täuschen von Lügnern, yeah (nein, nein!).
Niemand darf bestimmen, wann es endet.
Raus aus dieser langweiligen Welt, ich springe raus.

Wir haben keine Zweifel.
Wir haben keine Angst.
Wir sind schon bereit.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.
Es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht, es ist nicht.
Für uns ist nicht vorbei, bis es vorbei ist.