NOA - LIGHTS UP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOA - LIGHTS UP




LIGHTS UP
LUMIÈRES ALLUMÉES
No ones trying to look above
Personne n'essaie de regarder plus haut
If we stay down nothing starts
Si on reste en bas, rien ne commence
I know we ain't got no time to think
Je sais qu'on n'a pas le temps de penser
Bout what's coming tomorrow
À ce qui arrive demain
But we all can't just live for nothing
Mais on ne peut pas vivre pour rien
Lets live for the moment
Vivons l'instant présent
Live for the moment
Vivons l'instant présent
You've found some light in this dark sea
Tu as trouvé une lumière dans cette mer sombre
But you were too afraid to take a step
Mais tu avais trop peur de faire un pas
If you take a chance then you will get to see
Si tu prends une chance, tu verras
What you always wanted so
Ce que tu as toujours voulu
Lights up
Lumières allumées
目を閉じず存在を明かそう
目を閉じず存在を明かそう (Ne fermons pas les yeux, révélons notre existence)
全てが始まるよlike sunrise up
Tout commence comme un lever de soleil
Why would you live in the past?
Pourquoi vivrais-tu dans le passé?
Leave it all far behind you
Laisse-le loin derrière toi
We all have lost something before
On a tous perdu quelque chose avant
But we don't have time to focus
Mais on n'a pas le temps de se concentrer dessus
Now let's run to these bright lights
Courons maintenant vers ces lumières brillantes
The past will shine through and become your shadow
Le passé brillera à travers et deviendra ton ombre
You've found some light in this dark sea
Tu as trouvé une lumière dans cette mer sombre
But you were too afraid to take a step
Mais tu avais trop peur de faire un pas
If you take a chance then you will get to see
Si tu prends une chance, tu verras
What you always wanted so
Ce que tu as toujours voulu
Lights up
Lumières allumées
目を閉じず存在を明かそう
目を閉じず存在を明かそう (Ne fermons pas les yeux, révélons notre existence)
全てが始まるよlike sunrise up
Tout commence comme un lever de soleil
Show them what you got
Montre-leur ce que tu as
Time to show it off
Il est temps de le montrer
It will be alright
Tout ira bien
全てが始まるよlike sunrise up
Tout commence comme un lever de soleil
目を閉じず存在を明かそう
目を閉じず存在を明かそう (Ne fermons pas les yeux, révélons notre existence)
全てが始まるよlike sunrise up
Tout commence comme un lever de soleil





Writer(s): Noa


Attention! Feel free to leave feedback.