NOA feat. tofubeats - TAXI - translation of the lyrics into German

TAXI - tofubeats , NOA translation in German




TAXI
TAXI
Like a taxi, let me take you everywhere
Wie ein Taxi, lass mich dich überallhin bringen
行き先はどこでも come on, baby
Wohin du willst, komm schon, Baby
Like a taxi, let me take you everywhere
Wie ein Taxi, lass mich dich überallhin bringen
時間なんか忘れて wanna give you ride
Vergiss die Zeit, ich will dich fahren
Wanna give you ride, wanna love you now
Ich will dich fahren, will dich jetzt lieben
We ain't go no time girl, girl
Wir haben keine Zeit, Mädchen, Mädchen
Take my hand right now
Nimm jetzt meine Hand
Wanna give you ride, wanna love you now
Ich will dich fahren, will dich jetzt lieben
予想以上の speed
Schneller als erwartet
We ain't gon' stop this taxi
Wir werden dieses Taxi nicht anhalten
Fasten your seat belt, girl
Schnall dich an, Mädchen
Hey girl
Hey Mädchen
今日はどこに行こうか
Wo sollen wir heute hinfahren?
Hey girl
Hey Mädchen
You wanna check a map before we plan
Willst du eine Karte ansehen, bevor wir planen?
Yeah, don't worry いつでも
Ja, keine Sorge, jederzeit
When you're sitting next to me
Wenn du neben mir sitzt
You'll know for sure that I'm the only one
Wirst du sicher sein, dass ich der Einzige bin
But 君のこと見つめてると
Aber wenn ich dich ansehe
I can't handle this anymore
Kann ich das nicht mehr ertragen
You
Du
嫌なことなんか忘れて share this moment
Vergiss alles Schlechte, teile diesen Moment
You
Du
Everyone is jealous of us
Jeder ist eifersüchtig auf uns
You and me, babe
Du und ich, Baby
Like a taxi, let me take you everywhere
Wie ein Taxi, lass mich dich überallhin bringen
行き先はどこでも come on, baby
Wohin du willst, komm schon, Baby
Like a taxi, let me take you everywhere
Wie ein Taxi, lass mich dich überallhin bringen
時間なんか忘れて wanna give you ride
Vergiss die Zeit, ich will dich fahren
Wanna give you ride, wanna love you now
Ich will dich fahren, will dich jetzt lieben
We ain't go no time girl, girl
Wir haben keine Zeit, Mädchen, Mädchen
Take my hand right now
Nimm jetzt meine Hand
Wanna give you ride, wanna love you now
Ich will dich fahren, will dich jetzt lieben
予想以上の speed
Schneller als erwartet
We ain't gon' stop this taxi
Wir werden dieses Taxi nicht anhalten
Fasten your seat belt, girl
Schnall dich an, Mädchen
君の為ならマイカーも like a taxi
Für dich ist mein Auto wie ein Taxi
Daytime and nighttime いつも君次第に
Tagsüber und nachts, immer wie du willst
Driving まだわからない 走り出したばっか
Fahren, noch unklar, gerade erst losgefahren
夜中のタクシー乗り場で
Am nächtlichen Taxistand
車来るのを一人待ってる
Warte ich alleine auf ein Auto
どこか行きたいとこまで let's go
Lass uns fahren, wohin du willst
(Let's go, let's go, uh)
(Lass uns fahren, lass uns fahren, uh)
首都高駆け抜ける taxi
Das Taxi rast über die Stadtautobahn
(You) let me take you everywhere
(Du) lass mich dich überall hinbringen
嫌なことなんか忘れて share this moment
Vergiss alles Schlechte, teile diesen Moment
You
Du
Everyone is jealous of us
Jeder ist eifersüchtig auf uns
You and me, babe
Du und ich, Baby
Like a taxi, let me take you everywhere
Wie ein Taxi, lass mich dich überallhin bringen
行き先はどこでも come on baby
Wohin du willst, komm schon, Baby
Like a taxi, let me take you everywhere
Wie ein Taxi, lass mich dich überallhin bringen
時間なんか忘れて wanna give you ride
Vergiss die Zeit, ich will dich fahren
Wanna give you ride, wanna love you now
Ich will dich fahren, will dich jetzt lieben
We ain't go no time girl, girl
Wir haben keine Zeit, Mädchen, Mädchen
Take my hand right now
Nimm jetzt meine Hand
Wanna give you ride, wanna love you now
Ich will dich fahren, will dich jetzt lieben
予想以上の speed
Schneller als erwartet
We ain't gon' stop this taxi
Wir werden dieses Taxi nicht anhalten
Fasten your seat belt, girl
Schnall dich an, Mädchen





Writer(s): Tofubeats, Noa, Millennium, Jamil Kazmi


Attention! Feel free to leave feedback.