Lyrics and translation NOA feat. White Punk - Вдвоём

Вдвоём

Так бывает только раз, жизнь не помнит глупых фраз
Так бывает только раз, жизнь не помнит глупых фраз
Так бывает только раз, жизнь не помнит глупых фраз
Так бывает только раз, жизнь не помнит глупых фраз
Дрожью по телу кричали поезда
Настежь окно
Весь календарь зима
Ведь терять слишком просто
В луже грязи наш космос
Все что скрывали — оставили на дне
Рассвет гулко стонет и надежды уж нет
Ведь одна здесь неточность
И мы останемся в прошлом
Словно склеены мы одни
Дом
Ночь
Холод больше прячет внутри
Сон
Ложь
Растекается по глазам
Боль
Дождь
Объясни, как иначе может быть
Мы все крушили вдвоем
Дрожью по телу кричали поезда
Настежь окно
Весь календарь зима
Ведь терять слишком просто
В луже грязи наш космос
Все что скрывали — оставили на дне
Рассвет гулко стонет и надежды уж нет
Ведь одна здесь неточность
И мы останемся в прошлом

Ensemble

C’est comme ça une fois, la vie ne se souvient pas des phrases stupides
C’est comme ça une fois, la vie ne se souvient pas des phrases stupides
C’est comme ça une fois, la vie ne se souvient pas des phrases stupides
C’est comme ça une fois, la vie ne se souvient pas des phrases stupides
Les trains criaient de frisson dans mon corps
La fenêtre grande ouverte
Tout le calendrier est l’hiver
Parce que c’est trop facile de perdre
Notre cosmos dans une flaque de boue
Tout ce que nous cachions, nous l’avons laissé au fond
L’aube gémit fortement et il n’y a plus d’espoir
Parce qu’il y a une seule inexactitude ici
Et nous resterons dans le passé
Comme si nous étions collés l’un à l’autre
Maison
Nuit
Le froid se cache davantage à l’intérieur
Sommeil
Mensonge
S’étend sur mes yeux
Douleur
Pluie
Explique-moi comment cela peut être autrement
Nous avons tout détruit ensemble
Les trains criaient de frisson dans mon corps
La fenêtre grande ouverte
Tout le calendrier est l’hiver
Parce que c’est trop facile de perdre
Notre cosmos dans une flaque de boue
Tout ce que nous cachions, nous l’avons laissé au fond
L’aube gémit fortement et il n’y a plus d’espoir
Parce qu’il y a une seule inexactitude ici
Et nous resterons dans le passé