NOA feat. White Punk - Плоский круг - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation NOA feat. White Punk - Плоский круг




Плоский круг
Flat Circle
Маются, тают секунды
Seconds roll by
На лицо стелится сумрак
Darkness embraces my face
Теплой рукой укроют
Covered by a warm embrace
Алые волны, алые волны
Crimson waves, crimson waves
Скоро все станет никчемным
Soon it will all be worthless
Больше не прячутся в черном
No longer hiding in black
Цифры стекают в ладони
Numbers drip into my palms
С края Луны, с края Луны
From the edge of the Moon
Кто выбирает цвета (кто выбирает цвета)
Who chooses the colors?
Закончилось одно пустое лето
One hollow summer has ended
Слова мутны ото льда
Words blurred by ice
Разбилось то, что было не согрето
That which was not warmed has shattered
Нами
By us
Время как стекла
Time like glass
Под ногами
Beneath my feet
Маются, тают секунды
Seconds roll by
На лицо стелится сумрак
Darkness embraces my face
Теплой рукой укроют
Covered by a warm embrace
Алые волны, алые волны
Crimson waves, crimson waves
Скоро все станет никчемным
Soon it will all be worthless
Больше не прячутся в черном
No longer hiding in black
Цифры стекают в ладони
Numbers drip into my palms
С края Луны, с края Луны
From the edge of the Moon
Что же душу манит сюда, сюда?
What draws my soul here?
Тут свет только эхом: "Отдай, отдай"
Only light echoes here: "Give it up"
И чья будет в этом вина, вина, вина?
Whose fault will that be?
Как же запомнить
How can I remember
Доля секунды
A fraction of a second?
Позже не будет
It will be gone soon
Трескались губы
My lips cracked
Дай мне подумать
Let me think
От грани до круга тянутся Луны
Moons stretch from the horizon to the circle
Ты бы закрыл лицо
You might hide your face
А я просто смотрю на все
But I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю на все
I simply watch
Я просто смотрю
I simply watch





Writer(s): михаил домбровский, даниил бумагин


Attention! Feel free to leave feedback.