NOAH SCHATZ feat. Danielle Apicella - simplyput - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NOAH SCHATZ feat. Danielle Apicella - simplyput




simplyput
проще говоря
Simply put
Проще говоря,
Everything is complicated
Всё так сложно.
An orchestration of beauty
Оркестр красоты,
Composed for our amazement
Созданный для нашего восхищения.
Why do we worry wondering where the future is safest
Зачем мы беспокоимся, гадая, где будущее безопаснее?
Maybe dangerously living is just more breathtaking
Может быть, опасная жизнь просто захватывает дух.
Take it
Вздохни,
Take a breath death is one away
Смерть всего в одном шаге.
Or maybe life I mean do you decide your fate?
Или, может быть, жизнь... В смысле, ты решаешь свою судьбу?
Nowadays is just too much for me
Сегодняшний день слишком много для меня,
This sense won't make any
Этот смысл не имеет никакого значения.
I'm caring less
Мне всё равно.
Quit taking yourself so seriously
Перестань воспринимать себя так серьёзно.
Simply put I just wanna be free
Проще говоря, я просто хочу быть свободным,
Like dancing in public while everyone is watching
Как будто танцую на публике, пока все смотрят.
I'm tryna think outside this box that they keep putting on me
Я пытаюсь мыслить нестандартно, вырваться из рамок, которые на меня навязывают.
I'll make a movie with my words and then project it on screen calling action
Я сниму фильм своими словами, а затем спроецирую его на экран, крикнув "Мотор!".
All these performers stuck in practice
Все эти артисты застряли на репетициях,
Trapped in their mind using time as distraction
Пойманы в ловушку своего разума, используя время как отвлечение.
I mean what happened
Что же случилось?
I can't can't make this happen
Я не могу, не могу сделать это.
My plans are kinda crap I'm telling God he can have it like
Мои планы просто хлам, я говорю Богу: "Забирай их себе", как будто
Everything's whatever I'm okay
Мне всё равно, всё как есть, я в порядке.
Everything's whatever I'm okay
Мне всё равно, всё как есть, я в порядке.
I'mma just shut up you can simply put it this way
Я просто заткнусь, ты можешь сказать это проще:
You can simply put it this way
Ты можешь сказать это проще:
Ayee nah nah nah nah nah nah
Эй, на-на-на-на-на-на.
Have you ever thought like
Ты когда-нибудь задумывалась,
Juxtaposition life
О парадоксе жизни?
Tryna find it never living while alive
Пытаешься найти её, но никогда не живёшь, пока жива.
Why is time spent wasting it
Зачем тратить время впустую?
This paradigm's stayed since
Эта парадигма существует с тех пор,
We've been okay replaying it
Как мы, довольные, воспроизводим её снова и снова.
Simply put its time to change
Проще говоря, пора меняться.
Tweeting our opinions as if that's done anything
Твитим свои мнения, как будто это что-то меняет.
Stop saying what you'll do and please Start doing it okay
Перестань говорить, что ты сделаешь, и, пожалуйста, начни делать это, хорошо?
My father told me noah keep on please
Мой отец сказал мне, Ноа, продолжай, пожалуйста,
Don't be afraid greatness
Не бойся величия.
Simply put I'm okay with being different
Проще говоря, я в порядке с тем, что я другой.
Look around we are all so really what's the difference
Оглянись вокруг, мы все такие, в чём же разница?
Remember when we couldn't figure how to disguise it
Помнишь, когда мы не могли понять, как это скрыть,
Wearing super hero capes our imagination flying
Носили плащи супергероев, наше воображение парило.
It's why I'm still who I am
Вот почему я всё ещё тот, кто я есть,
In a world where
В мире, где
Everything is made to seem more than what is really there
Всё сделано так, чтобы казаться больше, чем есть на самом деле.
Simply put
Проще говоря,
The best is yet to come
Лучшее ещё впереди.
Just let me live, love, and uhh
Просто позволь мне жить, любить и, э-э,
Make something dope before I'm done
Создать что-то крутое, прежде чем я закончу.
Everything's whatever I'm okay
Мне всё равно, всё как есть, я в порядке.
Everything's whatever I'm okay
Мне всё равно, всё как есть, я в порядке.
I'mma just shut up you can simply put it this way
Я просто заткнусь, ты можешь сказать это проще:
You can simply put it this way
Ты можешь сказать это проще:
Ayee nah nah nah nah nah nah
Эй, на-на-на-на-на-на.
There is
Есть
Beauty in the mystery now
Красота в тайне сейчас.
Everything is beauty to me wow
Всё для меня красота, вау.
Everything's whatever it's you see the
Всё как есть, это ты видишь
Beauty in the mystery now
Красоту в тайне сейчас.
Everything is beauty to me wow
Всё для меня красота, вау.
Nothing's ever been about me now
Ничего никогда не было обо мне,
Everything's whatever I surrender to the king ay
Всё как есть, я подчиняюсь королю, эй.





Writer(s): Noah Schatz

NOAH SCHATZ feat. Danielle Apicella - simplyput
Album
simplyput
date of release
26-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.