Noah Schatz - Rooftop! - translation of the lyrics into Russian

Rooftop! - Noah Schatztranslation in Russian




Rooftop!
Крыша!
Okay so let's start from the first page
Хорошо, давай начнем с первой страницы
It had been 4 years since we first met
Прошло 4 года с нашей первой встречи
Now I'm straight out of high school
Теперь я только что закончил школу
And then
И тут
I saw you
Я увидел тебя
Oh Oh Oh
О-о-о
She's five two on her best day
Твой рост метр пятьдесят семь в лучшем случае
Messy bun on her head for extra length
Небрежный пучок на голове для дополнительной длины
Maybe if you're
Может быть, если ты
Not busy for the rest of your life
Свободна до конца своей жизни
Just let me know
Просто дай мне знать
And we can hang out sometime
И мы можем как-нибудь встретиться
I said we met
Я сказал, что мы встретились
For the first time again
Впервые снова
This doesn't make sense
Это не имеет смысла
Over romanticizing with your hopelessness
Слишком романтизирую свою безнадежность
But wait
Но подожди
I called the next day
Я позвонил на следующий день
We talked for eight hours turns out you're on the same page
Мы проговорили восемь часов, оказывается, ты на той же волне
Okay okay don't play it safe
Хорошо, хорошо, не стоит играть безопасно
She's worth the risk no risk to take
Ты стоишь риска, никакого риска нет
Incomprehensive joy as i cried to my sister
В непостижимой радости я плакал, рассказывая сестре
I knew I found the one I'm gonna spend forever with when
Я знал, что нашел ту, с которой проведу вечность, когда
I met you on the same rooftop that i jumped off when I saw you falling for
Я встретил тебя на той же крыше, с которой спрыгнул, когда увидел, как ты влюбляешься в
Oh Oh Oh
О-о-о
I met you on the same rooftop that I jumped off when i saw you falling
Я встретил тебя на той же крыше, с которой спрыгнул, когда увидел, как ты падаешь
I met you on the same rooftop that I jumped when I saw you
Я встретил тебя на той же крыше, с которой спрыгнул, когда увидел тебя
When I'm around you every color on the spectrum makes an appearance on my face
Когда я рядом с тобой, каждый цвет спектра появляется на моем лице
These butterflies come out of they cocoons
Эти бабочки вылетают из своих коконов
And dance for a few minutes
И танцуют несколько минут
It's cool cuz we dance different
Это круто, потому что мы танцуем по-разному
Into the same tune living in
Под одну и ту же мелодию, живя в
Two distant worlds
Двух разных мирах
Wishing the future would be quicker
Желая, чтобы будущее наступило быстрее
Quit missing each other
Перестать скучать друг по другу
Such a perfect story
Такая идеальная история
I'm afraid of the summer
Я боюсь лета
I wanna see you
Я хочу увидеть тебя
For the first time again
Впервые снова
See you
Увидеть тебя
For the first time again
Впервые снова
I wanna see you
Я хочу увидеть тебя
For the first time again
Впервые снова
But i'll never see you
Но я никогда не увижу тебя
For the first time again
Впервые снова





Writer(s): Noah Schatz


Attention! Feel free to leave feedback.