Lyrics and translation NOAHFINNCE - Lalala
I
spent
all
Thursday
trying
J'ai
passé
tout
jeudi
à
essayer
To
write
a
happy
song
D'écrire
une
chanson
joyeuse
Put
it
on
TikTok
La
mettre
sur
TikTok
And
had
everybody
sing
along
Et
faire
chanter
tout
le
monde
And
nothing
political
Et
rien
de
politique
Nothing
too
cynical
Rien
de
trop
cynique
Give
the
people
what
they
want
Donner
aux
gens
ce
qu'ils
veulent
And
what
they
want
is
Et
ce
qu'ils
veulent
c'est
And
what
they
want
is
Et
ce
qu'ils
veulent
c'est
A
B
C
D
sounds
so
catchy
A
B
C
D
sonne
tellement
accrocheur
10
things
that
they'd
rather
think
about
10
choses
auxquelles
ils
préfèrent
penser
All
this
yelling
isn't
selling
much
Tous
ces
cris
ne
se
vendent
pas
beaucoup
World
collapsing
Le
monde
s'effondre
Look
how
pretty
it
burns
Regarde
comme
il
brûle
joliment
Hide
the
fracture
Cacher
la
fracture
We'll
keep
up
in
time
On
va
suivre
le
rythme
I'm
pathetic,
so
pathetic
but
we're
singing
along
Je
suis
pathétique,
tellement
pathétique,
mais
on
chante
en
chœur
Just
a
minute,
we'll
forget
it,
when
we
hear
the
anthem
Une
minute,
on
l'oubliera,
quand
on
entendra
l'hymne
If
you're
listening
Si
tu
écoutes
Stick
your
fingers
in
your
ears
and
let
me
hear
you
say
Mets
tes
doigts
dans
tes
oreilles
et
fais-moi
entendre
dire
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
All
the
TERF
wars
and
their
sick
laws
Toutes
les
guerres
des
TERF
et
leurs
lois
malades
It's
the
new
cause
to
take
us
back
to
1984
C'est
la
nouvelle
cause
pour
nous
ramener
en
1984
The
Supreme
Court,
send
it
through
the
back
door
La
Cour
Suprême,
envoyez-la
par
la
porte
de
derrière
But
nothing
really
matters
'cause
Mais
rien
n'a
vraiment
d'importance
parce
que
A
B
C
D
sounds
so
catchy
A
B
C
D
sonne
tellement
accrocheur
10
things
that
they'd
rather
think
about
10
choses
auxquelles
ils
préfèrent
penser
All
this
yelling
isn't
selling
much
Tous
ces
cris
ne
se
vendent
pas
beaucoup
World
collapsing
Le
monde
s'effondre
Look
how
pretty
it
burns
Regarde
comme
il
brûle
joliment
Hide
the
fracture
Cacher
la
fracture
We'll
keep
up
in
time
On
va
suivre
le
rythme
I'm
pathetic,
so
pathetic
but
we're
singing
along
Je
suis
pathétique,
tellement
pathétique,
mais
on
chante
en
chœur
Just
a
minute,
we'll
forget
it,
when
we
hear
the
anthem
Une
minute,
on
l'oubliera,
quand
on
entendra
l'hymne
If
you're
listening
Si
tu
écoutes
Stick
your
fingers
in
your
ears
and
let
me
hear
you
say
Mets
tes
doigts
dans
tes
oreilles
et
fais-moi
entendre
dire
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Hide
your
boys
and
hide
your
girls
Cache
tes
garçons
et
cache
tes
filles
They're
cutting
off
their
pretty
curls
Ils
coupent
leurs
jolies
boucles
And
how
could
they
forget
to
say
Et
comment
pourraient-ils
oublier
de
dire
They're
better
off
than
yesterday?
Qu'ils
vont
mieux
qu'hier
?
They're
better
off
than
yesterday
Ils
vont
mieux
qu'hier
They're
better
off
than
Ils
vont
mieux
que
Fuck
it
Fous
le
camp
World
collapsing
Le
monde
s'effondre
Look
how
pretty
it
burns
Regarde
comme
il
brûle
joliment
Hide
the
fracture
Cacher
la
fracture
We'll
keep
up
in
time
On
va
suivre
le
rythme
I'm
pathetic,
so
pathetic
but
we're
singing
along
Je
suis
pathétique,
tellement
pathétique,
mais
on
chante
en
chœur
Just
a
minute,
we'll
forget
it,
when
we
hear
the
anthem
Une
minute,
on
l'oubliera,
quand
on
entendra
l'hymne
If
you're
listening
Si
tu
écoutes
Stick
your
fingers
in
your
ears
and
let
me
hear
you
say
Mets
tes
doigts
dans
tes
oreilles
et
fais-moi
entendre
dire
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.