Lyrics and translation NOBU - Yasashii Uta
優しい歌が響き渡れば
когда
звучит
нежная
песня
...
この世界も少しは楽になるんじゃない?
разве
этот
мир
не
станет
немного
проще?
そう信じて僕らは歌い続けるよ
хотите
верьте,
хотите
нет,
но
мы
продолжим
петь.
この歌声が遠く離れた君へ
Этот
поющий
голос
обращенный
к
тебе
издалека
優しい歌
Нежная
песня
耳を澄ませば聴こえてくる
если
вы
внимательно
прислушаетесь,
вы
услышите
его.
音にのせた言葉たちは
слова
на
звуке
耳から心へ伝わっていくのかな?
Будет
ли
это
передаваться
от
уха
к
сердцу?
言葉が持つその力は
сила
слов
誰かが待つあの場所へと
туда,
где
кто-то
ждет.
このメロディーにのせ
на
этой
мелодии
君
あなたのもとへ
ты
приходишь
к
себе.
明日は来る(きっと)
завтра
наступит.
だから
Song
For
You
Так
Что
Песня
Для
Тебя
難しい事は何もないから
в
этом
нет
ничего
сложного.
優しい歌が響き渡れば
когда
эхо
нежной
песни
この世界も少しは楽になるんじゃない?
разве
этот
мир
не
станет
немного
проще?
そう信じて僕らは歌い続けるよ
хотите
верьте,
хотите
нет,
но
мы
продолжим
петь.
いつまでも変わらぬもの
что-то,
что
никогда
не
изменится.
歌い続け
笑顔溢れ
Продолжайте
петь
и
улыбаться,
переполняясь.
本当は優しい心持っているから
вообще-то,
у
меня
доброе
сердце.
曇り空の向こう(きっと)
За
облачным
небом
(конечно)
必ず日差しが差してる
всегда
светит
солнце.
きっと届くだろう
君の心にも
я
уверен,
что
она
дойдет
до
твоего
сердца.
優しい歌が響き渡れば
когда
эхо
нежной
песни
この世界も少しは楽になるんじゃない?
разве
этот
мир
не
станет
немного
проще?
そう信じて僕らは歌い続けるよ
хотите
верьте,
хотите
нет,
но
мы
продолжим
петь.
僕らはまだ大人の様な子供だから
мы
все
еще
дети,
как
и
взрослые.
いつまでも忘れちゃいけないことがある
есть
кое-что,
что
я
никогда
не
забуду.
優しい声
優しい笑顔
優しい歌
нежный
голос,
нежная
улыбка,
нежная
песня.
優しい歌が響き渡れば
когда
эхо
нежной
песни
この世界も少しは楽になるんじゃない?
разве
этот
мир
не
станет
немного
проще?
そう信じて僕らは歌い続けるよ
хотите
верьте,
хотите
нет,
но
мы
продолжим
петь.
この歌声が遠く離れた君へ
Этот
поющий
голос
обращенный
к
тебе
издалека
優しい歌
Нежная
песня
La
La
La...
Ла-Ла-Ла...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.