NOBY - Kudos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOBY - Kudos




Kudos
Bravo
Two-tone, Hublot
Deux tons, Hublot
Baby I revolve around Pluto
Ma chérie, je tourne autour de Pluton
I ain't got no room it's a two doh
Je n'ai pas de place, c'est un deux pièces
She said how many can I bring. I said two mo'
Elle a dit combien je peux en amener. J'ai dit deux de plus
Scoot over, scoot over
Décale-toi, décale-toi
My dog hit a lick. I said kudos
Mon chien a fait un coup. J'ai dit bravo
That's how he get his kicks like it's Judo
C'est comme ça qu'il prend ses kicks, comme au judo
That hoe fuck me like numero uno
Cette fille me baise comme numéro un
But you know if you know
Mais tu sais si tu sais
Believe it like my name Naruto
Crois-le comme mon nom est Naruto
Stomp on a beat like I'm Sumo
Je marche sur un beat comme si j'étais Sumo
My shooters said I go where you go
Mes tireurs ont dit que j'irai tu vas
Me and this cash we a duo
Moi et ce cash, on est un duo
Keep twerking like that and get flewed out
Continue à twerker comme ça et tu seras renvoyée
And send you to Mars like I'm Bruno
Et je t'enverrai sur Mars comme Bruno
I done hit a few stars like a shootout
J'ai touché quelques étoiles comme une fusillade
I'm finna move in my bag
Je vais bouger dans mon sac
You gone have to see me less
Tu vas devoir me voir moins
This hustle is all in my chest
Ce hustle est tout dans ma poitrine
I want you to see these pecs
Je veux que tu voies ces pecs
If you gonna talk 'bout who next
Si tu vas parler de qui est le prochain
I want you to say my name
Je veux que tu dises mon nom
I want you to say my name
Je veux que tu dises mon nom
She just wanna say my name
Elle veut juste dire mon nom
They say the devil wears Prada
Ils disent que le diable porte Prada
So I bought a Saint Laurent fitted
Alors j'ai acheté un Saint Laurent fitted
I saw the Lord in my vision
J'ai vu le Seigneur dans ma vision
He said if you want it I'll get it
Il a dit si tu le veux, je l'aurai
I want a
Je veux une
Hublot, two-tone
Hublot, deux tons
Baby I revolve around Pluto
Ma chérie, je tourne autour de Pluton
I ain't got no room it's a two doh
Je n'ai pas de place, c'est un deux pièces
She said how many can I bring. I said two mo'
Elle a dit combien je peux en amener. J'ai dit deux de plus
Scoot over, scoot over
Décale-toi, décale-toi
My dog hit a lick. I said kudos.
Mon chien a fait un coup. J'ai dit bravo.
That's how he get his kicks like it's Judo
C'est comme ça qu'il prend ses kicks, comme au judo
That hoe fuck me like numero uno
Cette fille me baise comme numéro un
But you know
Mais tu sais
Riding through a broad like a Jeep
Rouler à travers une large comme une Jeep
I know she belong to the streets
Je sais qu'elle appartient à la rue
I see a stain and he know it
Je vois une tache et il le sait
Tell the truth he to come clean
Dis la vérité, il doit se nettoyer
Remember when I needed codeine
Souviens-toi quand j'avais besoin de codéine
Things was movin' slow like dial-up internet
Les choses bougeaient lentement comme un internet dial-up
I just put a patent on my jeans
Je viens de déposer un brevet sur mon jean
Custom made trues like bruh who invented that
Des vrais sur mesure comme mec, qui a inventé ça
I just bought gold-yellow teeth
Je viens d'acheter des dents jaune or
Every time I smile it's like bro where ya dentist at
Chaque fois que je souris, c'est comme mec, est ton dentiste
He on his third strike like Adidas
Il est sur son troisième strike comme Adidas
When he see twelve he get a rush like he overslept
Quand il voit douze, il a une ruée comme s'il s'était endormi
Chase the money it come like it's into that
Poursuis l'argent, il vient comme si c'était dedans
And I'm runnin' it like I'm from Trinidad
Et je le fais courir comme si j'étais de Trinité-et-Tobago
I want
Je veux
Hublot, two-tone
Hublot, deux tons
Baby I revolve around Pluto
Ma chérie, je tourne autour de Pluton
I ain't got no room it's a two doh
Je n'ai pas de place, c'est un deux pièces
She said how many can I bring. I said two mo'
Elle a dit combien je peux en amener. J'ai dit deux de plus
Scoot over, scoot over
Décale-toi, décale-toi
My dog hit a lick. I said kudos
Mon chien a fait un coup. J'ai dit bravo
That's how he get his kicks like it's Judo
C'est comme ça qu'il prend ses kicks, comme au judo
That hoe fuck me like numero uno
Cette fille me baise comme numéro un
But you know if you know
Mais tu sais si tu sais
Believe it like my name Naruto
Crois-le comme mon nom est Naruto
Stomp on a beat like I'm Sumo
Je marche sur un beat comme si j'étais Sumo
My shooters said I go where you go
Mes tireurs ont dit que j'irai tu vas
Me and this cash we a duo
Moi et ce cash, on est un duo
Keep twerking like that and get flewed out
Continue à twerker comme ça et tu seras renvoyée
And send you to Mars like I'm Bruno
Et je t'enverrai sur Mars comme Bruno
I seen it all like what's new now
J'ai tout vu, alors quoi de neuf maintenant
I want a two-tone, Hublot
Je veux une deux tons, Hublot
Baby I revolve around Pluto
Ma chérie, je tourne autour de Pluton
I ain't got no room it's a two doh
Je n'ai pas de place, c'est un deux pièces
She said how many can I bring. I said two mo'
Elle a dit combien je peux en amener. J'ai dit deux de plus
Scoot over, scoot over
Décale-toi, décale-toi
My dog hit a lick. I said kudos
Mon chien a fait un coup. J'ai dit bravo
That's how he get his kicks like it's Judo
C'est comme ça qu'il prend ses kicks, comme au judo
That hoe fuck me like numero uno
Cette fille me baise comme numéro un
But you know
Mais tu sais





Writer(s): Tunoby Whaley


Attention! Feel free to leave feedback.