NOC - What's the Matter? - translation of the lyrics into French

What's the Matter? - NOCtranslation in French




What's the Matter?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Yea, Yea, Yea
Ouais, Ouais, Ouais
I thought intelligence was relevant
Je pensais que l'intelligence était pertinente
Till irrelevant became the relevance and now it's settled in
Jusqu'à ce que l'inpertinent devienne la pertinence et maintenant c'est ancré
That's not a settlement I'll live to settle with
Ce n'est pas un accord avec lequel je vivrai
Excluding sedatives naturally settling where we stepping in
Exclusion faite des sédatifs qui s'installent naturellement on met les pieds
Nature's blessing to those who stressing, fin
Bénédiction de la nature à ceux qui stressent, ma belle
Take a pot session to talk questions on what it's been
Prends une session fumette pour parler de ce qui a été
Learnt a lesson of the weapons gained from damage repairing
J'ai appris une leçon sur les armes acquises grâce à la réparation des dommages
Broken mends spokenly sparing cement of comments
Les raccommodements brisés, épargnant avec parcimonie le ciment des commentaires
Concrete don't do sand if it slows me down
Le béton ne fait pas le sable s'il me ralentit
Tough to deplete when the state molded the ground
Difficile à épuiser quand l'état a moulé le terrain
Compare it to the now or the matter that splatters out
Compare-le au présent ou à la matière qui éclabousse
Still, there some time to reconstruct layouts
Il reste encore du temps pour reconstruire les plans
laid out and about, y'all can pick it up or put it back down
Disposés et en mouvement, vous pouvez les ramasser ou les reposer
I'm on route to send the knocks to your house
Je suis en route pour envoyer les coups à ta porte
Y'all have quieted down, I have wronged at least I'm loud proud
Vous vous êtes tus, j'ai eu tort au moins je suis fort et fier
I been all beef since a child, no doubt that's what's I'm about
J'ai été du genre solide depuis l'enfance, aucun doute c'est ce que je suis
No one wants to provoke the hope told
Personne ne veut provoquer l'espoir raconté
If you're alone it doesn't matter what side you're on
Si tu es seule, peu importe de quel côté tu es
When you're alone it's you vs your wrongs
Quand tu es seule, c'est toi contre tes torts
So what's wrong with doing the wrongs and learn as you go on
Alors qu'est-ce qui ne va pas à faire des erreurs et à apprendre au fur et à mesure ?
No one wants to provoke the hope told
Personne ne veut provoquer l'espoir raconté
If you're alone it doesn't matter what side you're on
Si tu es seule, peu importe de quel côté tu es
When you're alone it's you vs your wrongs
Quand tu es seule, c'est toi contre tes torts
So what's wrong with doing the wrongs and learn as you go on
Alors qu'est-ce qui ne va pas à faire des erreurs et à apprendre au fur et à mesure ?
Past life got my back like
La vie passée me soutient comme
I'll guide you on how to act right, Grab that smoke pipe
Je vais te guider sur la façon d'agir correctement, prends cette pipe à fumer
And that green herb, Open your third, look from the sky
Et cette herbe verte, Ouvre ton troisième œil, regarde du ciel
Eye of the bird, spectate the world, don't worry about theirs,
L'œil de l'oiseau, observe le monde, ne t'inquiète pas pour le leur,
Focus on importance and they'll get their turn
Concentre-toi sur l'important et ils auront leur tour
Explain what your dealt, contain how you feel
Explique ce que tu as reçu, contiens ce que tu ressens
Confused how to deal with so many lils
Confus sur la façon de gérer tant de petits
Took over the game with the same flows for the mill and a pill
J'ai pris le contrôle du jeu avec les mêmes flows pour le moulin et une pilule
End up killed for being a real cause no ones likes real these days
Finir tué pour être un vrai parce que personne n'aime le vrai de nos jours
But real guns taking real lives away
Mais de vraies armes qui prennent de vraies vies
All lives at stake, her, mines, and his
Toutes les vies sont en jeu, la sienne, la mienne et la sienne
The world is grey, the time is near some cheer some fear
Le monde est gris, le temps est proche, des acclamations, des peurs
For the mess spreading over here
Pour le désordre qui se répand ici
It's incredible how the mind differs through different of peers
C'est incroyable comme l'esprit diffère selon les pairs
It's not the years or the beers that they've chugged with the homes
Ce ne sont pas les années ou les bières qu'ils ont descendues avec les potes
It's the actions that speak louder when they acting alone, I'll set the tone
Ce sont les actions qui parlent plus fort lorsqu'ils agissent seuls, je vais donner le ton
No one wants to provoke the hope told
Personne ne veut provoquer l'espoir raconté
If you're alone it doesn't matter what side you're on
Si tu es seule, peu importe de quel côté tu es
When you're alone it's you vs your wrongs
Quand tu es seule, c'est toi contre tes torts
So what's wrong with doing the wrongs and learn as you go on
Alors qu'est-ce qui ne va pas à faire des erreurs et à apprendre au fur et à mesure ?
No one wants to provoke the hope told
Personne ne veut provoquer l'espoir raconté
If you're alone it doesn't matter what side you're on
Si tu es seule, peu importe de quel côté tu es
When you're alone it's you vs your wrongs
Quand tu es seule, c'est toi contre tes torts
So what's wrong with doing the wrongs and learn as you go on
Alors qu'est-ce qui ne va pas à faire des erreurs et à apprendre au fur et à mesure ?
No one wants to provoke the hope told
Personne ne veut provoquer l'espoir raconté
If you're alone it doesn't matter what side you're on
Si tu es seule, peu importe de quel côté tu es
When you're alone it's you vs your wrongs
Quand tu es seule, c'est toi contre tes torts
So what's wrong with doing the wrongs and learn as you go on
Alors qu'est-ce qui ne va pas à faire des erreurs et à apprendre au fur et à mesure ?
No one wants to provoke the hope told
Personne ne veut provoquer l'espoir raconté
If you're alone it doesn't matter what side you're on
Si tu es seule, peu importe de quel côté tu es
When you're alone it's you vs your wrongs
Quand tu es seule, c'est toi contre tes torts
So what's wrong with doing the wrongs and learn as you go on
Alors qu'est-ce qui ne va pas à faire des erreurs et à apprendre au fur et à mesure ?





Writer(s): Joash Turner

NOC - 2019 - EP
Album
2019 - EP
date of release
20-09-2019


Attention! Feel free to leave feedback.