NOEL PETRO - Margarita Divina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NOEL PETRO - Margarita Divina




Margarita Divina
Божественная Маргарита
Que vas a hacer conmigo
Что ты будешь делать со мной,
Tu bella mujer,
Моя прекрасная женщина,
Si llegas a olvidarme
Если вдруг забудешь меня
Y no te vuelvo a ver.
И я тебя больше не увижу.
Si eres tu mi vida
Если ты моя жизнь,
Si eres tu mi muerte,
Если ты моя смерть,
Y no podría vivir
И я не смог бы жить,
Si dejara de verte.
Если бы перестал тебя видеть.
Margarita divina,
Маргарита божественная,
Margarita mía. (BIS)
Маргарита моя. (2 раза)
Habrán cosas muy lindas
Есть вещи очень красивые,
Pero no tan lindas,
Но не настолько красивые,
Ni con las cualidades
И не обладающие такими качествами,
De mi Virgencita.
Как моя Богоматерь.
Allá en San Luis Tolima
Там, в Сан-Луис-Толима,
Nació Margarita,
Родилась Маргарита,
En esa tierra linda
В том прекрасном краю
De mujer bonita.
Красивых женщин.
Margarita divina,
Маргарита божественная,
Margarita mía. (BIS)
Маргарита моя. (2 раза)
El día que tu naciste
В день, когда ты родилась,
Fijo? nace el sol
Наверняка взошло солнце,
Y aún sin conocerte
И даже не зная тебя,
Pensaba en tu amor.
Я думал о твоей любви.
Tu rostro tan divino
Твой божественный лик
Lo llevo en mi mente
Я храню в своей памяти,
Nací para quererte
Я родился, чтобы любить тебя
Y adorarte siempre.
И вечно тебя обожать.
Margarita divina,
Маргарита божественная,
Margarita mía. (BIS)
Маргарита моя. (2 раза)





Writer(s): Noel Petro


Attention! Feel free to leave feedback.