Lyrics and translation NOES feat. Baron Bednam & Sudenur Güntekin - Kaygı

Kaygı

Çok zordu sana kendimi anlatmak
Yapamazdım kaygılandım
Korkumdan bütün merakımı yaşananlara saydırandım
Çok sıkıldım sözlerine
Zaman zaman yalancı gözlerine
Geriyorsun beni biraz sakin ol
Bunaldım artık kaçmalıyım

İşe yaramıyor artık ilaçlar
Çünkü sevgiye açlar
Stresten döküldü saçlar
Tam burada psikoloji başlar
İşe yaramıyor artık ilaçlar
Çünkü sevgiye açlar
Stresten döküldü saçlar
Tam burada psikoloji başlar

Instrumental

Neresi burası göremem önümü
Karanlık odanın içinde kalıyorum hem akıyor kanım bu dizelere
Gidemem artık biliyorum
Kaldırıp içerim şerefine
Olamaz birisi koyamam yerine
Yine de dokunamam tenine
Bırakıp gidiyorum görüşürüz başka cehennemde
Başka cennette
Başka yerlerde
Başka evrende
Yaak!
Dönsün, bitsin rüya (rüya)
Alev alsın yansın bu dünya
Bir saniye susar mısın?
Anlatsam duyar mısın?
Ben yanarken görür müsün?
Öl desem ölür müsün?
Sen yokken tutarsızım
Yalnızım ve ayarsızım
Düşüyorum derindeyim
Depresifim, zararsızım
Bilmiyorum, kararsızım
Git desem kalır mısın?
Işıklarımı kapatsam, kendini yakar mısın?
Psikolojim darmadağın, elimden tutar mısın?
Alevlerin içindeyim, gelmeye korkar mısın?

Instrumental

End

Anxiété

Il était très difficile de te parler de moi
Je ne pouvais pas, j'étais anxieux
Par peur, j'ai compté tout mon intérêt pour ce qui s'est passé
J'en ai assez de tes paroles
Parfois, tes yeux menteurs
Tu me ramènes, sois un peu calme
Je suis étouffé, je dois m'échapper

Les médicaments ne fonctionnent plus
Parce que nous avons faim d'amour
Le stress a fait tomber mes cheveux
C'est là que la psychologie commence
Les médicaments ne fonctionnent plus
Parce que nous avons faim d'amour
Le stress a fait tomber mes cheveux
C'est là que la psychologie commence

Instrumental

Où sommes-nous, je ne peux pas voir devant moi
Je suis enfermé dans une chambre sombre, et mon sang coule dans ces vers
Je sais que je ne peux plus y aller
Je lève mon verre en ton honneur
Je ne peux pas remplacer quelqu'un
Je ne peux toujours pas toucher ta peau
Je pars, à plus dans l'enfer
Dans un autre paradis
Dans d'autres endroits
Dans un autre univers
Yaak!
Qu'il tourne, que le rêve se termine (rêve)
Que ce monde brûle
Peux-tu te taire une seconde ?
Entends-tu si je te parle ?
Me vois-tu brûler ?
Meurs-tu si je te le dis ?
Je suis incohérent sans toi
Je suis seul et déséquilibré
Je tombe, je suis au fond
Je suis dépressif, inoffensif
Je ne sais pas, je suis indécis
Si je pars, restes-tu ?
Si j'éteins mes lumières, te brûles-tu ?
Mon esprit est en ruine, me tiens-tu la main ?
Je suis dans les flammes, as-tu peur de venir ?

Instrumental

Fin