NOFX - Jeff Wears Birkenstocks - translation of the lyrics into French

Jeff Wears Birkenstocks - NOFXtranslation in French




Jeff Wears Birkenstocks
Jeff porte des Birkenstock
Don′t wanna chill, don't wanna sit
Je ne veux pas me détendre, je ne veux pas rester assis
Don′t wanna hear no hippie shit
Je ne veux pas entendre des conneries de hippies
Don't tell me I'm closing my mind
Ne me dis pas que je m'enferme
Don′t wanna grove, don′t wanna dig
Je ne veux pas délirer, je ne veux pas creuser
Don't wanna spend the day naked
Je ne veux pas passer la journée nu
Don′t like my music country fried
Je n'aime pas ma musique façon country
He's got a tye-dyed Rancid shirt
Il a un t-shirt de Rancid tie-dye
Wears his birkenstocks to work
Il porte ses Birkenstock au travail
Is he a jerk? No, just confused
Est-il un abruti ? Non, juste confus
Jeff don′t wear regular shoes
Jeff ne porte pas de chaussures normales
Fat Mike I gotta let you know
Fat Mike, je dois te le faire savoir
It's not the tunes, it′s their live show
Ce ne sont pas les mélodies, c'est leur concert
And all the people you get to meet
Et tous les gens que tu rencontres
Plenty of good vibes and decent drugs
Beaucoup de bonnes ondes et des drogues correctes
Stinky people give you hugs
Des gens puants te font des câlins
Walk around in your bare feet
Marche pieds nus
He's got a tye-dyed Rancid shirt
Il a un t-shirt de Rancid tie-dye
Wears his birkenstocks to work
Il porte ses Birkenstock au travail
Is he a jerk? No, just confused
Est-il un abruti ? Non, juste confus
Jeff don't wear regular shoes
Jeff ne porte pas de chaussures normales
Jeff don′t wear regular shoes
Jeff ne porte pas de chaussures normales





Writer(s): Mike Burkett


Attention! Feel free to leave feedback.