NOFX - Let's Get Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOFX - Let's Get Hurt




Let's Get Hurt
Faisons-nous mal
I wanna be hugged by you by you
Je veux que tu me prennes dans tes bras, toi, toi
I wanna be drugged by you
Je veux que tu me drogues
Ooh when you glare and pull my hair I feel so loved by you
Ooh, quand tu me regardes avec colère et que tu me tires les cheveux, je me sens tellement aimé par toi
I wanna be plugged by you by you
Je veux que tu me branches, toi, toi
I wanna be slugged by you
Je veux que tu me frappes
I wanna be mugged and drugged and plugged and slugged by only you
Je veux être braqué, drogué, branché et frappé, seulement par toi
I wanna be hugged and drugged and plugged by only you
Je veux être pris dans tes bras, drogué et branché, seulement par toi
I wanna be trained by you by you
Je veux que tu m'entraînes, toi, toi
I wanna be caned by you
Je veux que tu me fouettes
I want my body to be bruised and used by only you
Je veux que mon corps soit meurtri et utilisé seulement par toi
I wanna be pained by you by you
Je veux que tu me fasses mal, toi, toi
And crack cocained by you
Et que tu me fasses sniffer de la cocaïne
I wanna be brained and caned and drained harshly profaned by you
Je veux que tu me fasses péter les plombs, que tu me fouettes, que tu me vidanges, que tu me profanes de manière brutale
I wanna be chained tightly restrained and crack cocained
Je veux être enchaîné, fortement retenu, et que tu me fasses sniffer de la cocaïne
I'm gonna make you my bitch
Je vais te faire ma chienne
I'm gonna treat you like dirt
Je vais te traiter comme de la merde
You're gonna be bought and sold
Tu vas être achetée et vendue
You're gonna be used and hurt
Tu vas être utilisée et blessée
You're gonna learn to obey
Tu vas apprendre à obéir
You're gonna be black and blued
Tu vas être noire et bleue
I'm gonna be loved by you
Je vais être aimé par toi
By you
Par toi
Worshiped by you
Adoré par toi
I wanna be stroked by you by you
Je veux que tu me caresses, toi, toi
I wanna be choked by you
Je veux que tu m'étrangles
Ooh with my hands around your neck your face turns sexy blue
Ooh, avec mes mains autour de ton cou, ton visage devient sexy et bleu
I wanna be poked by you by you
Je veux que tu me piques, toi, toi
And heroin smoked by you
Et que tu fumes de l'héroïne avec moi
You're gonna get stroked and choked and coked maybe piss soaked by you
Tu vas être caressée, étranglée, et cocaïnée, peut-être même trempée dans ta pisse par toi
I wanna be choked and poked and stroked I wanna get hurt
Je veux être étranglé, piqué et caressé, je veux me faire mal
You're gonna get hurt
Tu vas te faire mal





Writer(s): Fat Mike


Attention! Feel free to leave feedback.