Live Your Life - NOFX translation in Russian

Live Your Life

Excuses for our money
Is that religion
One more dollar for
What Jesus has given
Hell is free
But you might have to pay for heaven
One more dollar
Is that religion
Why? Why do you give all your
Money away
What makes you think
That you have to pay
Because if god is there
There? s no admission
No need to give
To be forgiven
Live your life with decision
Live your life not religion

Живи своей жизнью

Отговорки ради наших денег —
вот что такое религия.
Ещё один доллар за
то, что дал Иисус.
Ад бесплатен,
но за рай, возможно, придётся заплатить.
Ещё один доллар —
вот что такое религия.
Почему? Почему ты отдаёшь все свои
деньги?
Что заставляет тебя думать,
что ты должен платить?
Ведь если Бог есть,
то входа нет.
Не нужно давать,
чтобы получить прощение.
Живи своей жизнью, принимая решения,
живи своей жизнью, а не религией.