Lyrics and translation NOFX - New Boobs (Live)

New Boobs (Live)

You go
Now, something is lacking
I′m not attracting
My boobs are not as big as I want them to be
I want 36 D
I'm not receiving enough affection
Gonna get me a silicon injection
And fulfill my dreams
Bust outta my seams
My social life is pathetic
I can′t find a man
What I need is cosmetic surgery
Be the best I can be
Proteins, and milkshakes
Mass vitamin consumption
Who needs to diet when liposuction
Is painless and quick, local anesthetic
I know what I want
Now my body is a model
Of flawless perfection
I most certainly will cause an erection
Wherever I go, but I still don't know
The reason why I can't find a mate
Guys I meet ejaculate
Then leave through the door
I can′t take anymore
New boobs, jugs
New boobs, jugs
New boobs, jugs

Новая грудь (Live)

Ты идешь,
и чего-то не хватает,
я не привлекаю,
моя грудь не такая большая, какой я хочу,
я хочу 36 D.
Я не получаю достаточно внимания,
сделаю себе силиконовую инъекцию
и осуществлю свои мечты.
Разорву свои швы,
моя социальная жизнь жалкая,
я не могу найти мужчину.
Мне нужна косметическая операция,
чтобы стать лучшей версией себя.
Протеины и молочные коктейли,
массовое потребление витаминов.
Кому нужна диета, когда липосакция
безболезненна и быстра, местная анестезия.
Я знаю, чего хочу.
Теперь мое тело — образец
безупречного совершенства.
Я точно вызову эрекцию
везде, куда бы я ни пошла, но я все еще не знаю,
почему я не могу найти себе пару.
Парни, которых я встречаю, эякулируют,
а потом уходят.
Я больше не могу этого выносить.
Новая грудь, сиськи,
новая грудь, сиськи,
новая грудь, сиськи.