NOFX - You're Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOFX - You're Wrong




You're Wrong
Tu as tort
If you do believe in God, you're wrong
Si tu crois en Dieu, tu as tort
You're wrong about virtues of Christianity
Tu as tort sur les vertus du christianisme
And you're wrong if you agree with Sean Hannity
Et tu as tort si tu es d'accord avec Sean Hannity
If you think that pride is about nationality, you're fucking wrong
Si tu penses que la fierté est une question de nationalité, tu as complètement tort
You're wrong when you imprison people turning tricks
Tu as tort quand tu emprisonnes les personnes qui se prostituent
And you're wrong about trickle down economics
Et tu as tort sur la théorie de l'économie de l'offre
If you think that punk rock doesn't mix with politics, totally wrong
Si tu penses que le punk rock ne se mélange pas à la politique, tu as totalement tort
You're wrong for hating queers and eating steers
Tu as tort de détester les homosexuels et de manger du bœuf
If you kill for the thrill of the hunt
Si tu tues pour le plaisir de la chasse
You're wrong for wearing fur and not hating Ann Coulter
Tu as tort de porter de la fourrure et de ne pas détester Ann Coulter
'Cause she's a cunted cunt
Parce qu'elle est une chienne
Oh, you're wrong if you celebrate Columbus Day
Oh, tu as tort si tu célébres la fête de Colomb
And you're wrong if you think there'll be a Judgement Day
Et tu as tort si tu penses qu'il y aura un Jour du Jugement
If you're a charter member of the NRA, you're wrong
Si tu es un membre fondateur de la NRA, tu as tort
You're wrong if you support capital punishment
Tu as tort si tu soutiens la peine de mort
And you're wrong if you don't question your government
Et tu as tort si tu ne remets pas en question ton gouvernement
If you think that reproductive rights are inconsequent, fuck you, you're wrong
Si tu penses que les droits reproductifs sont insignifiants, va te faire foutre, tu as tort
You're wrong fighting Jihad, your blind faith in God
Tu as tort de combattre le Jihad, ta foi aveugle en Dieu
Your religions are all fucked
Tes religions sont toutes foutues
You're wrong about drug use, when it's not abuse
Tu as tort sur la consommation de drogues, quand ce n'est pas de l'abus
I hope you never reproduce
J'espère que tu ne te reproduiras jamais
You're getting high on the downlow
Tu te défonces en douce
A victim of Cointelpro
Victime de Cointelpro
You're wrong and will probably never know
Tu as tort et tu ne le sauras probablement jamais
Some of those chords were wrong
Certains de ces accords étaient faux
All of those chords were wrong, that's right
Tous ces accords étaient faux, c'est vrai
That was a first part in a series of taking an old slow song and making them real fast
C'était la première partie d'une série l'on prenait une vieille chanson lente et on la jouait très vite






Attention! Feel free to leave feedback.