Lyrics and translation NOIZY Z - Cry Baby

Cry Baby

Why do you always mess up?
Like you like hurting me
You say
Please come back
But I know that if I forgive you
Than you'll just go right back
And than the problems just stack
And you don't really talk to your dad
So you lack respect
Why do I always get girls that are only childs?
Bored out of there minds
Expect you to match their style
Bug you for awhile
Don't wanna drive to work
But can chase you for miles
Than they take off their clothes
And you can't help but smile
Have self worth every once in awhile
But they'll blame it on you and tell their
Friends about it too
Yeah
I always wondered how you do it
Yeah
I always wondered how you do it
Yeah
It's simple you just
Cry
And they believe your lies

When you cry they care
When I cry they stare
Wasting tears lying through your front teeth
I try and escape than you call me weak
You god damn cry baby

I walk away cause if I turned around than
We'd start over
So Don't look back
Shit
Fuck
I looked back
And now we're back to square one
Don't start those tears
Girl I ain't dumb
Yeah I ain't dumb

Why do you always mess up?
Like you like hurting me
You say
Please come back
But I know
Yeah I know
Yeah I know
That if I forgive you
You'll just go right back and

Cry
And they'll believe your lies
When you cry they care
When I cry they stare
Wasting tears lying through your front teeth
I try and escape than you call me weak
You god damn cry baby

Bébé pleurnichard

Pourquoi tu foires toujours tout ?
Comme si tu aimais me faire du mal
Tu dis
S'il te plaît, reviens
Mais je sais que si je te pardonne
Tu recommenceras aussitôt
Et les problèmes s'accumuleront
Et tu ne parles pas vraiment à ton père
Alors tu manques de respect
Pourquoi je tombe toujours sur des filles uniques ?
Qui s'ennuient à mourir
S'attendent à ce que tu t'adaptes à leur style
Te harcèlent pendant un moment
Ne veulent pas conduire pour aller travailler
Mais peuvent te poursuivre pendant des kilomètres
Puis elles se déshabillent
Et tu ne peux pas t'empêcher de sourire
Avoir un peu d'amour-propre de temps en temps
Mais elles t'en feront porter la responsabilité et le raconteront à leurs
amies aussi
Ouais
Je me suis toujours demandé comment tu faisais
Ouais
Je me suis toujours demandé comment tu faisais
Ouais
C'est simple, tu
Pleures
Et elles croient tes mensonges

Quand tu pleures, elles s'en soucient
Quand je pleure, elles me regardent fixement
Tu gaspilles tes larmes en mentant à travers tes dents
J'essaie de m'échapper et tu me traites de faible
Espèce de bébé pleurnichard

Je m'en vais parce que si je me retournais, alors
On recommencerait
Alors ne te retourne pas
Merde
Putain
Je me suis retourné
Et maintenant on est de retour à la case départ
Ne commence pas à pleurer
Chérie, je ne suis pas idiot
Ouais, je ne suis pas idiot

Pourquoi tu foires toujours tout ?
Comme si tu aimais me faire du mal
Tu dis
S'il te plaît, reviens
Mais je sais
Ouais, je sais
Ouais, je sais
Que si je te pardonne
Tu recommenceras aussitôt et

Pleureras
Et elles croiront tes mensonges
Quand tu pleures, elles s'en soucient
Quand je pleure, elles me regardent fixement
Tu gaspilles tes larmes en mentant à travers tes dents
J'essaie de m'échapper et tu me traites de faible
Espèce de bébé pleurnichard