Lyrics and translation NOIZY Z - Fell in Love in Your Room

Fell in Love in Your Room

Before my lips are on your lips
I've literally kissed boys before
I'm not the first
You're my first
Alright three two one action

We were so young
Pain can't be undone
I know I was dumb
But Why did you run
From me
I know we disagree
But you and him can't be

You left me with my problems
Stared into each other's eyes
As the clock runs
Time didn't exist
No looking back
We couldn't resist

We fell in love on camera
Knew we were equipped
And went off script
I'm sorry I'm an addict

We fell in love
In your room
Your room
We fell in love in your room

When we're in your room
It's just me and you
Just me and you
There's Several things I wish I could undo
But number one is hurting you
Is hurting you
When we're in your room

As soon as we stepped in
Both our souls would gloom
We healed each other's wounds

Called me when you had nightmares
Hold on my love I'll be right there
Every night at your window
I'd fall down you'd laugh and call me kiddo
Our wardrobes were each other's clothes
You played me guitar to sleep
I told you you'd go on tour and play shows
Made me not to look while you played cause your shy
Unaware of your talent, you'd deny

Sometimes I drive by your street and fantasize
Of going back to normal and stay up laughing all night

We fell in love in your room
As soon as We stepped in
Both our souls would gloom
Our souls would gloom
We healed each other's wounds

When were in your room
It's just me and you
Just me and you
There's Several things I wish I could undo
But number one is hurting you
Is hurting you

I smile at you and make you nervous
Do the thing where your crinkle your nose
And I tell you it's gonna be alright
I know why you ran I lied
I wasn't meeting your needs of a man
I couldn't just block her, I couldn't quit porn
All the constant fights, I through shit at your car door
I wanted to appear perfect but it's my fault
Convinced you just had stupid thoughts
I hope if I see you again I'm picking you up in a limo
And you'll laugh and tell me You lost your chance kiddo
You weren't insecure it was communication
You always heard excuses or an explanation
But never an okay I'll unfollow
You can find another man tomorrow and
That's the hardest pill to swallow

I'm sorry for hurting you
You would've played me
Probably
No way
No one plays Zion Wolf
I would've
I'm not gonna like cheat on you

Tombé amoureux dans ta chambre

Avant que mes lèvres ne touchent les tiennes
J'ai littéralement embrassé des garçons avant
Je ne suis pas le premier
Tu es ma première
D'accord, trois, deux, un, action

Nous étions si jeunes
La douleur ne peut être effacée
Je sais que j'étais idiot
Mais pourquoi t'es-tu enfuie
Loin de moi
Je sais que nous ne sommes pas d'accord
Mais toi et lui, ça ne peut pas marcher

Tu m'as laissé avec mes problèmes
On se regardait dans les yeux
Pendant que le temps s'écoulait
Le temps n'existait pas
Pas de retour en arrière possible
On ne pouvait pas résister

On est tombés amoureux devant la caméra
On savait qu'on était équipés
Et on a dévié du script
Désolé, je suis accro

On est tombés amoureux
Dans ta chambre
Ta chambre
On est tombés amoureux dans ta chambre

Quand on est dans ta chambre
Il n'y a que toi et moi
Que toi et moi
Il y a plusieurs choses que je voudrais pouvoir défaire
Mais la première, c'est de te faire du mal
Te faire du mal
Quand on est dans ta chambre

Dès qu'on y entrait
Nos âmes s'assombrissaient
On soignait nos blessures mutuelles

Tu m'appelais quand tu faisais des cauchemars
Attends mon amour, j'arrive tout de suite
Chaque nuit à ta fenêtre
Je tombais, tu riais et tu m'appelais "petit"
Nos garde-robes étaient les vêtements de l'autre
Tu jouais de la guitare pour m'endormir
Je te disais que tu partirais en tournée et que tu donnerais des concerts
Tu me demandais de ne pas regarder pendant que tu jouais parce que tu étais timide
Inconscient de ton talent, tu niais

Parfois, je passe devant chez toi en voiture et je fantasme
De revenir à la normale et de rester éveillé à rire toute la nuit

On est tombés amoureux dans ta chambre
Dès qu'on y entrait
Nos âmes s'assombrissaient
Nos âmes s'assombrissaient
On soignait nos blessures mutuelles

Quand on est dans ta chambre
Il n'y a que toi et moi
Que toi et moi
Il y a plusieurs choses que je voudrais pouvoir défaire
Mais la première, c'est de te faire du mal
Te faire du mal

Je te souris et te rends nerveuse
Tu fais ce truc où tu plisses le nez
Et je te dis que tout ira bien
Je sais pourquoi tu es partie, j'ai menti
Je ne répondais pas à tes besoins d'homme
Je ne pouvais pas la bloquer, je ne pouvais pas arrêter le porno
Toutes ces disputes constantes, j'ai jeté des trucs sur la portière de ta voiture
Je voulais paraître parfait, mais c'est ma faute
Je t'ai convaincue que tu avais juste des pensées stupides
J'espère que si je te revois, je viendrai te chercher en limousine
Et tu riras et tu me diras que j'ai raté ma chance, "petit"
Tu n'étais pas insecure, c'était un problème de communication
Tu entendais toujours des excuses ou une explication
Mais jamais un "d'accord, je vais me désabonner"
Tu peux trouver un autre homme demain et
C'est la pilule la plus difficile à avaler

Je suis désolé de t'avoir blessée
Tu m'aurais joué
Probablement
Pas du tout
Personne ne joue avec Zion Wolf
Je l'aurais fait
Je ne vais pas te tromper