Lyrics and translation NOIZY Z - Fighting Demons

Fighting Demons

I've been fighting demons, they've been holding on for too long
Can you hear me screaming when I know that somethings gone wrong
I keep lying freely even when I know you're playing along
You keep on texting me about everything that's going on
It's on the low, but I'm only here to write a song
I can't reply when you tell me that you love me
Cause I know that I don't belong
Because sticks and stones can break my bones
But I don't want any part of that
And when it's late at night and you're on the phone
I don't wanna listen to a brat

Does she love me or she hate me? I be picking at the rose
I been falling into pieces everywhere I fucking go
So treat me like an equal, or I'm never gonna show
What I'm really made of and you'll never ever know

I've been fighting demons, they've been holding on for too long
Can you hear me screaming when I know that somethings gone wrong
I keep lying freely even when I know you're playing along
You keep on texting me about everything that's going on
It's on the low, but I'm only here to write a song
I'll never reply when you tell me that you love me
Cause I know that it's simply not true

I keep lying freely even when I know you're playing along
You keep on texting me about everything that's going on
It's on the low, but I'm only here to write a song

I can't reply when you tell me that you love me
Cause I know that I don't belong
Cause I know that I don't belong
Cause I know that I don't belong
Cause I know that I don't belong

Because sticks and stones can break my bones
But I don't want any part of that
And when it's late at night and you're on the phone
I don't wanna listen to a brat

Does she love me or she hate me? I be picking at the rose
I been falling into pieces everywhere I fucking go
So treat me like an equal, or I'm never gonna show
What I'm really made of and you'll never ever know

Don't stay for to long, you'll get a sunburn
In my eyes I promise
I can see the future
You Let him hurt you too many times
How you gonna say you gonna follow my advice
Then go call his number said you need him by your side
Didn't know difference between you and the guys

At least they'll stick forever
Won't only search me for pleasure
Won't leave me up to dry
In other words your bestfriend prolly better

Борьба с демонами

Я борюсь с демонами, они держатся слишком долго,
Слышишь ли ты мои крики, когда я знаю, что что-то идёт не так.
Я продолжаю свободно лгать, даже когда знаю, что ты подыгрываешь.
Ты продолжаешь писать мне обо всём, что происходит.
Это по секрету, но я здесь только для того, чтобы написать песню.
Я не могу ответить, когда ты говоришь, что любишь меня,
Потому что я знаю, что мне здесь не место.
Потому что палками и камнями можно переломать мне кости,
Но я не хочу иметь к этому никакого отношения.
И когда поздно ночью ты звонишь,
Я не хочу слушать соплячку.

Она любит меня или ненавидит? Я всё гадаю на ромашке.
Я разваливаюсь на части везде, куда бы, блин, ни пошёл.
Так что относись ко мне как к равному, иначе я никогда не покажу,
Из чего я сделан на самом деле, и ты никогда этого не узнаешь.

Я борюсь с демонами, они держатся слишком долго,
Слышишь ли ты мои крики, когда я знаю, что что-то идёт не так.
Я продолжаю свободно лгать, даже когда знаю, что ты подыгрываешь.
Ты продолжаешь писать мне обо всём, что происходит.
Это по секрету, но я здесь только для того, чтобы написать песню.
Я никогда не отвечу, когда ты скажешь, что любишь меня,
Потому что я знаю, что это просто неправда.

Я продолжаю свободно лгать, даже когда знаю, что ты подыгрываешь.
Ты продолжаешь писать мне обо всём, что происходит.
Это по секрету, но я здесь только для того, чтобы написать песню.

Я не могу ответить, когда ты говоришь, что любишь меня,
Потому что я знаю, что мне здесь не место.
Потому что я знаю, что мне здесь не место.
Потому что я знаю, что мне здесь не место.
Потому что я знаю, что мне здесь не место.

Потому что палками и камнями можно переломать мне кости,
Но я не хочу иметь к этому никакого отношения.
И когда поздно ночью ты звонишь,
Я не хочу слушать соплячку.

Она любит меня или ненавидит? Я всё гадаю на ромашке.
Я разваливаюсь на части везде, куда бы, блин, ни пошёл.
Так что относись ко мне как к равному, иначе я никогда не покажу,
Из чего я сделан на самом деле, и ты никогда этого не узнаешь.

Не задерживайся надолго, получишь солнечный ожог.
В моих глазах, обещаю.
Я вижу будущее,
Ты позволила ему сделать тебе больно слишком много раз.
Как ты можешь говорить, что последуешь моему совету,
А потом звонишь ему и говоришь, что он нужен тебе рядом.
Я не видел разницы между тобой и парнями.

По крайней мере, они останутся навсегда.
Не будут искать во мне только удовольствия.
Не оставят меня на произвол судьбы.
Другими словами, твой лучший друг, вероятно, лучше.