Lyrics and translation NOK1D feat. Sierra Kidd & Cheriimoya - keine Angst (feat. Sierra Kidd & Cheriimoya)

keine Angst (feat. Sierra Kidd & Cheriimoya)

Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
Sie geht vorbei, -b-bei, -bei

Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Jetzt gibt es nur noch uns)

Sie geht vorbei
Ich mach' diesen Song hier für alle Kids, die sich missverstanden fühl'n
Für jeden, der denkt: "Ich bin nicht normal, also will ich was andres spür'n"
Babe, du bist okay, wie du bist, wie du bist, bist du perfekt
Will, dass du checkst, was du im Internet siehst, ist alles fake, heh
Wir werden erzogen dazu, nicht wir selbst zu sein
Egal ob Staat, Medizin oder die Justiz, sie woll'n alle nur eins
Sie seh'n in uns keine Individuen, nur das Money der Ansporn
Wir müssen vorankomm'n, also bitte nimm es selbst in die Hand, Bro
Ich weiß, du denkst, ich weiß nicht, was du grade fühlst
Aber denk nicht, dass du allein bist, mit dem Schmerz, den du grad spürst
Verzichte auf die Triebe in dei'm Leben, setz' die Ziele, geh' dein'n Weg
Denn nur so wirst du verstehen, was ich mein', wenn ich von Liebe red'

Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Glaub mir, ja, ich schwör', sie geht vorbei)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf (Ey)
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Du bist stärker, als du denkst; komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Jetzt gibt es nur noch uns)

Yeah, seitdem ich Liebe schenke, fällt mir alles in' Schoß
Glaub mir, Baby, wenn ich sag': "Alles, was ich hab', hab' ich mir einfach geholt"
Heh, das Glück wird auf die nach Glück Strebenden verteilt
Aber immer, wenn du alles nur negativ siehst, kriegst du Negatives ab und weinst
Dein Leben wird dich beschenken, aber du nimmst es leider nicht an
Solange du nicht mit Vergangenem abschließen kannst, bist du immer gefang'n, heh
Ich weiß, schon Geschehenes kann man nicht ungescheh'n machen
Aber wenn du's versuchst, loszulassen, kannst du vielleicht wieder lachen
Die Angst wird nicht weggeh'n, wenn du sie nicht geh'n lässt
Auch wenn du Schlechtes denkst, wird es zum Manifest
Also denk Gutes, Babe, sei dankbar für dein Leben
Nur versteh: Bevor du nimmst, musst du erst geben

(Komm, wir schleichen uns rein) Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Ja, ich schwör', es geht vorbei; komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf (Glaub mir)
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Ich sag's dir; jetzt gibt es nur noch uns zwei)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mei'm Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei (Jetzt gibt es nur noch uns)

Pas de peur (feat. Sierra Kidd & Cheriimoya)

Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse
Elle passe, -s-se, -sse

La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse
La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Allez viens, on se faufile)
La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Allez viens, on se faufile)
La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Maintenant, il n'y a plus que nous)

Elle passe
Je fais cette chanson pour tous les jeunes qui se sentent incompris
Pour tous ceux qui pensent : "Je ne suis pas normal, alors je veux ressentir autre chose"
Bébé, tu es parfait comme tu es, comme tu es, tu es parfait
Je veux que tu réalises que tout ce que tu vois sur Internet est faux, hé
On nous apprend à ne pas être nous-mêmes
Que ce soit l'État, la médecine ou la justice, ils ne veulent qu'une chose
Ils ne voient pas en nous des individus, mais seulement l'argent comme motivation
Il faut qu'on avance, alors s'il te plaît, prends les choses en main, frérot
Je sais, tu penses que je ne sais pas ce que tu ressens en ce moment
Mais ne pense pas que tu es seul avec la douleur que tu ressens
Renonce aux pulsions de ta vie, fixe-toi des objectifs, suis ton chemin
Car c'est seulement ainsi que tu comprendras ce que je veux dire quand je parle d'amour

La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Crois-moi, oui, je te le jure, elle passe)
La peur ne gagne jamais dans ma tête (Hé)
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Allez viens, on se faufile)
La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Tu es plus fort que tu ne le penses; allez viens, on se faufile)
La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Maintenant, il n'y a plus que nous)

Ouais, depuis que je donne de l'amour, tout me réussit
Crois-moi, bébé, quand je dis : "Tout ce que j'ai, je l'ai eu tout seul"
Hé, le bonheur est distribué à ceux qui recherchent le bonheur
Mais chaque fois que tu vois tout négativement, tu reçois du négatif et tu pleures
Ta vie va te combler, mais malheureusement tu ne l'acceptes pas
Tant que tu ne peux pas tourner la page sur le passé, tu seras toujours prisonnier, hé
Je sais qu'on ne peut pas changer le passé
Mais si tu essaies de lâcher prise, tu pourras peut-être rire à nouveau
La peur ne disparaîtra pas si tu ne la laisses pas partir
Même si tu penses du mal, cela se réalisera
Alors pense à des choses positives, bébé, sois reconnaissant pour ta vie
Comprends juste : avant de prendre, il faut d'abord donner

(Allez viens, on se faufile) La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Oui, je te le jure, ça passe; allez viens, on se faufile)
La peur ne gagne jamais dans ma tête (Crois-moi)
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Je te le dis; maintenant, il n'y a plus que nous deux)
La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Allez viens, on se faufile)
La peur ne gagne jamais dans ma tête
Elle passe, -sse, -sse, -s-se, -sse (Maintenant, il n'y a plus que nous)