Lyrics and translation NOK1D - Babymama

Babymama

Wieso denk' ich einerseits du bist perfekt
Und am nächsten Tag will ich dich umbringen
Manchmal machst du Sachen aus dem Affekt heraus
Und brauchst da nicht drum 'rum reden

Ich sehe dein Lächeln und bin sofort gefangen
Von deiner Schönheit wie ein Kunstfetisch
Unerträglich

Babymama ist der Teufel sie
Verspricht mir die Welt
Und weil ich lange nicht mehr so einfach vertrau
Glaub ich ihr nicht
Wir wissen genau das mit uns beiden
Es endet im Nichts
Glaub mir das schlimmste wär'
Wenn ich noch mehr verschwende für dich

Babymama ist der Teufel sie
Verspricht mir die Welt
Und weil ich lange nicht mehr so einfach vertrau
Glaub ich ihr nicht
Wir wissen genau das mit uns beiden
Es endet im Nichts
Glaub mir das schlimmste wär'
Wenn ich noch mehr verschwende für dich

Immer wenn ich dann wieder alleine bin Baby Girl
Merke ich das du mir fehlst
Aber trotzdem kann ich nicht verschweigen
Dass ich manchmal komisch bin
In deiner Nähe

Ich möchte das du mich begleitest
Und wir nicht verfeinden
Dann wenn wir uns sehen
Doch es ist ok, ja
Jetzt ist es zu spät

Denn Babymama ist der Teufel
Sie verspricht mir die Welt
Und weil ich lange nicht mehr so einfach
Vertrau glaub ich ihr nicht
Wir wissen genau das mit uns beiden
Es endet im nichts
Glaub mir das schlimmste wär'
Wenn ich noch mehr verschwende für dich

Denn Babymama ist der Teufel
Sie verspricht mir die Welt
Und weil ich lange nicht mehr so einfach
Vertrau glaub ich ihr nicht
Wir wissen genau das mit uns beiden
Es endet im nichts
Glaub mir das schlimmste wär'
Wenn ich noch mehr verschwende für dich

Babymama

Pourquoi est-ce que je pense que tu es parfaite d'un côté
Et le lendemain, je veux te tuer ?
Parfois, tu fais des choses sur un coup de tête
Et tu n'as pas besoin d'en parler.

Je vois ton sourire et je suis immédiatement pris au piège
Par ta beauté, comme un fétiche artistique
Insupportable

Babymama, c'est le diable, elle
Me promet le monde
Et parce que je ne fais plus confiance facilement
Je ne la crois pas
On sait très bien qu'avec nous deux
Tout finira en rien
Crois-moi, le pire serait
Si je continuais à gaspiller encore plus pour toi

Babymama, c'est le diable, elle
Me promet le monde
Et parce que je ne fais plus confiance facilement
Je ne la crois pas
On sait très bien qu'avec nous deux
Tout finira en rien
Crois-moi, le pire serait
Si je continuais à gaspiller encore plus pour toi

Chaque fois que je me retrouve seul, Baby Girl
Je réalise que tu me manques
Mais malgré tout, je ne peux pas cacher
Que je suis parfois bizarre
Près de toi

J'aimerais que tu m'accompagnes
Et qu'on ne se fasse pas la guerre
Quand on se voit
Mais c'est bon, oui
Il est trop tard maintenant

Parce que Babymama, c'est le diable
Elle me promet le monde
Et parce que je ne fais plus confiance facilement
Je ne la crois pas
On sait très bien qu'avec nous deux
Tout finira en rien
Crois-moi, le pire serait
Si je continuais à gaspiller encore plus pour toi

Parce que Babymama, c'est le diable
Elle me promet le monde
Et parce que je ne fais plus confiance facilement
Je ne la crois pas
On sait très bien qu'avec nous deux
Tout finira en rien
Crois-moi, le pire serait
Si je continuais à gaspiller encore plus pour toi