NOK1D - Babymama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NOK1D - Babymama




Babymama
Детка Мама
Wieso denk' ich einerseits du bist perfekt
Почему я думаю, что ты идеальна, с одной стороны,
Und am nächsten Tag will ich dich umbringen
А на следующий день хочу тебя убить?
Manchmal machst du Sachen aus dem Affekt heraus
Иногда ты творишь дичь сгоряча
Und brauchst da nicht drum 'rum reden
И не хочешь говорить об этом.
Ich sehe dein Lächeln und bin sofort gefangen
Я вижу твою улыбку и сразу же в ловушке,
Von deiner Schönheit wie ein Kunstfetisch
Твоей красоты, как какой-то фетиш искусства.
Unerträglich
Невыносимо.
Babymama ist der Teufel sie
Детка Мама - дьявол,
Verspricht mir die Welt
Она обещает мне мир.
Und weil ich lange nicht mehr so einfach vertrau
И так как я давно никому просто так не верю,
Glaub ich ihr nicht
Я не верю ей.
Wir wissen genau das mit uns beiden
Мы оба знаем, что с нами,
Es endet im Nichts
Это закончится ничем.
Glaub mir das schlimmste wär'
Поверь, хуже всего было бы,
Wenn ich noch mehr verschwende für dich
Если бы я потратил на тебя еще больше.
Babymama ist der Teufel sie
Детка Мама - дьявол,
Verspricht mir die Welt
Она обещает мне мир.
Und weil ich lange nicht mehr so einfach vertrau
И так как я давно никому просто так не верю,
Glaub ich ihr nicht
Я не верю ей.
Wir wissen genau das mit uns beiden
Мы оба знаем, что с нами,
Es endet im Nichts
Это закончится ничем.
Glaub mir das schlimmste wär'
Поверь, хуже всего было бы,
Wenn ich noch mehr verschwende für dich
Если бы я потратил на тебя еще больше.
Immer wenn ich dann wieder alleine bin Baby Girl
Всегда, когда я остаюсь один, детка,
Merke ich das du mir fehlst
Я понимаю, что скучаю по тебе.
Aber trotzdem kann ich nicht verschweigen
Но все равно, я не могу скрывать,
Dass ich manchmal komisch bin
Что иногда я веду себя странно
In deiner Nähe
Рядом с тобой.
Ich möchte das du mich begleitest
Я хочу, чтобы ты была рядом,
Und wir nicht verfeinden
И чтобы мы не враждовали,
Dann wenn wir uns sehen
Когда видимся.
Doch es ist ok, ja
Но все в порядке, да,
Jetzt ist es zu spät
Сейчас уже слишком поздно.
Denn Babymama ist der Teufel
Ведь Детка Мама - дьявол,
Sie verspricht mir die Welt
Она обещает мне мир.
Und weil ich lange nicht mehr so einfach
И так как я давно никому просто так
Vertrau glaub ich ihr nicht
Не верю, я не верю ей.
Wir wissen genau das mit uns beiden
Мы оба знаем, что с нами,
Es endet im nichts
Это закончится ничем.
Glaub mir das schlimmste wär'
Поверь, хуже всего было бы,
Wenn ich noch mehr verschwende für dich
Если бы я потратил на тебя еще больше.
Denn Babymama ist der Teufel
Ведь Детка Мама - дьявол,
Sie verspricht mir die Welt
Она обещает мне мир.
Und weil ich lange nicht mehr so einfach
И так как я давно никому просто так
Vertrau glaub ich ihr nicht
Не верю, я не верю ей.
Wir wissen genau das mit uns beiden
Мы оба знаем, что с нами,
Es endet im nichts
Это закончится ничем.
Glaub mir das schlimmste wär'
Поверь, хуже всего было бы,
Wenn ich noch mehr verschwende für dich
Если бы я потратил на тебя еще больше.





Writer(s): Moritz Smolnig, Fabian Jantz


Attention! Feel free to leave feedback.