NOK1D - Bad Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOK1D - Bad Boy




Bad Boy
Bad Boy
Sie will einen Badboy
Elle veut un bad boy
Nein, sie hat nichts zu verlieren
Non, elle n'a rien à perdre
Und sagt komm zu mir Bad Boy
Et dit, viens à moi, bad boy
Bin bereit, hast zu riskieren
Je suis prête à risquer
Und deshalb sucht sie einen Badboy
C'est pourquoi elle cherche un bad boy
Hat kein Platz auf dieser Welt
Elle n'a pas sa place dans ce monde
Und sie tanzt in dieser sad world
Et elle danse dans ce monde triste
Ganz allein am Firmament
Toute seule dans le ciel
Wir wollen endlich wieder raus
On veut enfin sortir
In der Nacht
Dans la nuit
Fast zwei Jahre lang in Hauser eingesperrt
Presque deux ans enfermés dans les maisons
Meine Sehnsucht viel zu groß
Mon désir est trop grand
Heut Nacht
Ce soir
War der Freiheit grad so nah, doch nie so fern
J'étais si près de la liberté, mais jamais aussi loin
Sie sieht mexikanisch aus, spricht spanisch
Elle a l'air mexicaine, elle parle espagnol
Andere Liga
Une autre ligue
Sie fliegt mit Privatjet von Albanien nach Ibiza
Elle vole en jet privé de l'Albanie à Ibiza
Und ich zahl kein' Cent geh', mit ihr shoppen wacko ginza
Et je ne paie pas un centime, je vais faire du shopping avec elle à Ginza, c'est fou
Und ich hab nichtmal gefragt
Et je n'ai même pas demandé
Sie will einen Badboy
Elle veut un bad boy
Nein, sie hat nichts zu verlieren
Non, elle n'a rien à perdre
Und sagt komm zu mir und Bad Boy
Et dit, viens à moi, bad boy
Bin bereit, hast zu riskieren
Je suis prête à risquer
Und deshalb sucht sie einen Badboy
C'est pourquoi elle cherche un bad boy
Hat kein Platz auf dieser Welt
Elle n'a pas sa place dans ce monde
Und sie tanzt in dieser sad world
Et elle danse dans ce monde triste
Ganz allein am Firmament
Toute seule dans le ciel
Denn sie ist eine naughty Babe
Parce qu'elle est une naughty babe
Sie mag Mirawal und bisschen Chardonnay
Elle aime Mirawal et un peu de Chardonnay
Sie will vor dem Morgen nicht nach Hause gehen
Elle ne veut pas rentrer avant le matin
Hat nur die Credit Card und Condoms in ihrem Portmone
Elle n'a que sa carte de crédit et des préservatifs dans son porte-monnaie
Sie will einen Badboy
Elle veut un bad boy
Nein, sie hat nichts zu verlieren
Non, elle n'a rien à perdre
Und sagt komm zu mir und Bad Boy
Et dit, viens à moi, bad boy
Bin bereit, hast zu riskieren
Je suis prête à risquer
Und deshalb sucht sie einen Badboy
C'est pourquoi elle cherche un bad boy
Hat kein Platz auf dieser Welt
Elle n'a pas sa place dans ce monde
Und sie tanzt in dieser sad world
Et elle danse dans ce monde triste
Ganz allein am Firmament
Toute seule dans le ciel





Writer(s): Carlos Buhr, Fabian Jantz


Attention! Feel free to leave feedback.