NOP - Cambiamenti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOP - Cambiamenti




Cambiamenti
Changements
Tutto il mondo che senti dentro te,
Tout le monde que tu sens en toi,
Resta fermo e non sa ancora perché,
Reste immobile et ne sait pas encore pourquoi,
Così è stato scritto e non cambierà mai,
C'est ainsi qu'il a été écrit et ne changera jamais,
Puoi provare a fermarlo ma cadrai.
Tu peux essayer de l'arrêter mais tu tomberas.
Stringi i denti e dimostra quello che sai
Serre les dents et montre ce que tu sais
Fai vedere alla gente l'idea che hai
Montre aux gens l'idée que tu as
Non pensarci, sai già che c'è chi riderà,
N'y pense pas, tu sais déjà qu'il y a ceux qui se moqueront,
Ma è soltanto paura di ciò che non ha.
Mais ce n'est que la peur de ce qu'il n'a pas.
Questo è tempo di cambiamenti,
C'est le temps des changements,
Non si possono più negare!
On ne peut plus les nier !
Questo è tempo di mutamenti,
C'est le temps des mutations,
Nessuno, nessuno mai li fermerà
Personne, jamais personne ne les arrêtera
Chi ti guarda non sa che sei solo tu,
Ceux qui te regardent ne savent pas que c'est toi seul,
A creare problemi, a non poterne più,
À créer des problèmes, à ne plus en pouvoir,
Ogni giorno ci provi, lo speri, lo sai,
Chaque jour, tu essaies, tu l'espères, tu le sais,
Cambierà tutto quanto se lo vorrai.
Tout changera si tu le veux.
Questo è tempo di cambiamenti,
C'est le temps des changements,
Non si possono più negare!
On ne peut plus les nier !
Questo è tempo di mutamenti,
C'est le temps des mutations,
Nessuno, nessuno mai li fermerà
Personne, jamais personne ne les arrêtera
Questo è tempo di cambiamenti,
C'est le temps des changements,
Non si possono più negare!
On ne peut plus les nier !
Questo è tempo di mutamenti,
C'est le temps des mutations,
Nessuno, nessuno mai li fermerà
Personne, jamais personne ne les arrêtera





Writer(s): Francesco Malferrari


Attention! Feel free to leave feedback.