Lyrics and translation NORA - Floor On Fire

Floor On Fire

Lil John]
Yeah! ladies and gentlemen it's time to get wild
(Machel chants ad libs)
It's time to get mad, It's time to misbehave
(MACHEL CHANTS AD-LIBS)
IN TODAY'S SOCA... HEY!!! LET'S GO...
Ella... Ella... Ella Ee Caudela
Mira Como Baila
Mueve La Cadera
THE floor, the floor, The floor is on fire
We doh need no water
Let it burn... Let it burn... Let it burn
The floor, The floor, The floor is on fire
We doh need no water
Let it burn... Let it burn... Let it burn
Now jump ... Jump... Jump... Jump... The floor is on fire Look fire on de ground... Ground... Ground...
Jump and turn it round ... Round... Round ...
Like fire on d ground... Ground... Ground...
Jump and shake your bum... Bum... Bum...
When yuh hear that crazy ...Bong... Bong...
Jumpin ' To De Drum... Drum... Drum...
Jump up and turn it round ... Round... Round ...
(An excerpt from Floor On Fire)

Le sol en feu

Lil John]
Ouais ! mesdames et messieurs, il est temps de devenir sauvage
(Machel chante des ad-libs)
Il est temps de devenir folle, il est temps de se comporter mal
(MACHEL CHANTE DES AD-LIBS)
DANS LA SOCCA D'AUJOURD'HUI... HEY !!! ALLONS-Y...
Ella... Ella... Ella Ee Caudela
Regarde comment elle danse
Bouge les hanches
Le sol, le sol, Le sol est en feu
On n'a pas besoin d'eau
Laisse brûler... Laisse brûler... Laisse brûler
Le sol, Le sol, Le sol est en feu
On n'a pas besoin d'eau
Laisse brûler... Laisse brûler... Laisse brûler
Maintenant saute... Saute... Saute... Saute... Le sol est en feu Regarde le feu sur le sol... Sol... Sol...
Saute et fais-le tourner... Tourner... Tourner...
Comme le feu sur le sol... Sol... Sol...
Saute et secoue ton derrière... Derrière... Derrière...
Quand tu entends ce son fou... Bong... Bong...
Saute sur le rythme... Rythme... Rythme...
Saute et fais-le tourner... Tourner... Tourner...
(Un extrait de Floor On Fire)