Lyrics and translation NORIKIYO feat. HANNYA - SADAME
そのバスに乗りてえ
садись
в
автобус.
ブルーなハートでふかすシガー
Сигара
с
голубым
сердцем.
目を閉じて考えてみても
если
ты
закроешь
глаза
и
подумаешь
об
этом
...
持ってないチケット
なあ
у
меня
нет
билета.
何処で買える?
где
я
могу
его
купить?
ガキの頃からぼうっと探してる
я
искал
тебя
с
самого
детства.
今日もそう
きっと明日明後日
я
уверен,
что
так
будет
и
сегодня,
и
завтра,
и
послезавтра.
慣れたもんだ
汚れても漁って
я
привык
к
этому,
я
привык
к
этому,
я
привык
к
этому,
я
привык
к
этому.
俺はきっと
ココで立ってるが
я
уверен,
что
стою
здесь.
音楽はFree
俺の唯一無二
Музыка
свободна
моя
единственная
и
неповторимая
わがままは承知
俺はずりい
я
знаю,
какой
я
эгоист.
俺が不憫?は?
простите,в
чем
дело?
ならよこせブーイング
тогда
отдай
его
мне,
Боос.
かき消して明日
заглуши
это
завтра.
たとえLittle
Bit
даже
самую
малость.
笑えりゃい
俺が死ぬ日
забавно,
в
тот
день,
когда
я
умру.
笑えばいい
俺はギルティ―?
просто
смейся.
я
виноват?
罪の後の罰
Наказание
после
греха
No
Painもフローできりゃよ
Если
ты
можешь
течь,
то
и
боли
тоже
нет.
いくらか楽に
まぁさすがにさ
это
немного
проще.
許してくれなんて言えねえや
я
не
могу
просить
тебя
простить
меня.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
でも空元気を束ねる
но
это
куча
пустой
энергии.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
ほら笑える
знаешь,
это
забавно.
それが運命(さだめ)
Это
судьба
(Садаме).
カスも行ける楽園
рай
для
подонков.
あのバス停まるバス停
эта
остановка,
эта
остановка.
これかがあの日の答え
вот
ответ
на
этот
вопрос.
反省だけなら
懺悔にゃなんねえ
если
это
просто
размышление,
то
это
не
раскаяние.
間違いだらけ
されどOne
Way
она
полна
ошибок,
но
с
одной
стороны.
嘘すらも無い人生なんて
жизнь
без
лжи.
己の器が小っせぇ反面
мое
судно
маленькое,
но...
3年前の
今日は分かんねぇ
я
не
знаю
сегодня,
3 года
назад.
3年後(あと)の自分は変わんねぇ
я
не
изменю
себя
за
3 года.
何年経てど孤独にゃ変わんねぇ
это
не
изменится
в
одиночестве
спустя
годы.
たかだか現実だからたまんねぇ
это
просто
реальность,
и
я
не
могу
этого
вынести.
この身が朽ちりゃ
天使が歓迎
когда
это
тело
разлагается,
ангел
приветствует
тебя.
持ってません
財産なんて
у
меня
нет
никакой
собственности.
愚か者達は毎晩探検
дураки
исследуют
каждую
ночь.
これがゲームなら今は何面?
если
это
игра,
то
на
чьей
она
стороне?
ごめんって心の中でつぶやき
мне
жаль,
и
я
шепчу
в
своем
сердце.
丸めた手の中にあるのは万券
В
округлых
руках
билет,
まるで味の染み込んだはんぺん
он
как
ханпен,
пропитанный
вкусом.
みたいな嘘が消えるのは何年?
через
сколько
лет
исчезнет
такая
ложь?
所詮はカスでも違いはねえさ
даже
если
это
кусок
дерьма,
он
ничем
не
отличается.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
でも空元気を束ねる
но
это
куча
пустой
энергии.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
ほら笑える
знаешь,
это
забавно.
それが運命(さだめ)
Это
судьба
(Садаме).
カスも行ける楽園
рай
для
подонков.
あのバス停まるバス停
эта
остановка,
эта
остановка.
一つ夜を超えれば
朝が来る
еще
одна
ночь,
и
наступит
утро.
今日は何処へ
ココが荒ぶる
куда
ты
сегодня
идешь?
街で覚え
奪った分
я
помню
это
в
городе.
要は何処で
くらって行くだろう?
вопрос
в
том,
куда
ты
идешь?
何を求め
何を学ぶ
О
чем
просить
и
чему
учиться
そんな大それちゃねえ
он
не
такой
уж
и
большой.
ココで遊ぶ
もう戻れん
я
буду
играть
здесь,
я
не
могу
вернуться.
はみ出したクズ
это
огромный
кусок
дерьма.
今日も踊れるから大丈夫
сегодня
я
снова
могу
танцевать,
так
что
все
в
порядке.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
浮かんじゃ消える
если
оно
плывет,
оно
исчезает.
数見りゃ行き先はHell
я
видел
некоторых
из
них,
они
отправятся
в
ад.
ほら笑える
знаешь,
это
забавно.
それが運命(さだめ)
Это
судьба
(Садаме).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bach Logic
Attention! Feel free to leave feedback.