NOROZ feat. Michael Swissa - נרקומן - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NOROZ feat. Michael Swissa - נרקומן




נרקומן
Наркоман
בואי ניסע רחוק
Поехали далеко,
נשים בצד הכל
Оставим все позади,
תני לי מה לשאול
Дай мне тебя спросить,
רוצה לדעת הכל
Хочу все о тебе знать.
בואי ניסע רחוק
Поехали далеко,
נשים בצד הכל
Оставим все позади,
תני לי מה לתת
Дай мне тебе что-то дать,
רק אמת מכתבים לתוך הלילה
Только правду, письма в ночи.
משוגע בטוח משוגע
Сумасшедший внутри, сумасшедший,
שבוע מטורף
Неделя безумная,
אני צריך חופשה
Мне нужен отдых,
מצב רוח מסוכן
Настроение опасное,
אירוע מאורגן
Событие организовано,
אני על אוטומט
Я на автомате,
תרתי משמע
В прямом и переносном смысле.
נרקומן, בטוח נרקומן
Наркоман, точно наркоман,
של אהבה
Любви,
אני צריך אותך (צריך אותך)
Ты нужна мне (нужна мне),
אז בואי לכאן (בואי לכאן)
Так приходи сюда (приходи сюда),
נלך לשם (נלך לשם)
Пойдем туда (пойдем туда),
היום יש לי זמן (יש לי זמן)
Сегодня у меня есть время (есть время).
תפני ת'יומן
Освободи свой дневник,
למדבר או לגולן
В пустыню или на Голаны,
אמסטרדם או יוון
Амстердам или Грецию,
קופנגן או יפן
Панган или Японию,
בעצם גם וגם וגם וגם
Вообще-то и то, и то, и то, и то,
אני רוצה לצאת מחר (מחר)
Хочу уехать завтра (завтра),
אני רוצה לצאת אתמול (אתמול)
Хочу уехать вчера (вчера),
דף לבן נייר סגול
Белый лист, фиолетовая бумага,
יש לי עוד הרבה לכתוב
Мне еще много чего написать.
בואי ניסע רחוק
Поехали далеко,
נשים בצד הכל
Оставим все позади,
תני לי מה לשאול
Дай мне тебя спросить,
רוצה לדעת הכל
Хочу все о тебе знать.
בואי ניסע רחוק
Поехали далеко,
נשים בצד הכל
Оставим все позади,
תני לי מה לתת
Дай мне тебе что-то дать,
רק אמת מכתבים לתוך הלילה
Только правду, письма в ночи.
מנותק נשארתי מנותק
Отключен, остался отключенным,
נשארתי ער עד מאוחר
Не спал до поздна,
מחפש חמלה
Ищу сострадания,
רואה דרכי כמו אולטרסאונד
Вижу свой путь, как на УЗИ,
איך לא ראית חתול בשק
Как ты не видела, что кот в мешке,
תייחסי אליי כמו גוש בשר
Относись ко мне, как к куску мяса,
ולא נוציא מילה
И не произноси ни слова.
מבוסס נשארתי מהוסס
Сломан, остался сломанным,
איך את לא רואה שאני מנסה ממש
Разве ты не видишь, что я очень стараюсь,
מחושב אני לא מחושב
Рассудительный, я не рассудительный,
על מה היא תסתמך עכשיו
На что она теперь будет опираться,
כשאני לא בסביבה
Когда меня нет рядом.
לא ניתן לזה להתפספס
Мы не можем этого упустить,
בסוף נמצא דקה להתפייס
В конце концов, найдем минутку помириться,
איך שלא יהיה אמן
Как бы то ни было, аминь,
שלא נספיק להתעייף
Чтобы не успели устать,
גרמת ללב שלי לחייך
Ты заставила мое сердце улыбнуться,
לא רואה סיבה לסיים
Не вижу причин заканчивать,
לא צריך שום אוטו-טיון
Не нужен никакой автотюн,
כי הרגש לא מזייף
Потому что чувство не фальшивое.
בואי ניסע רחוק
Поехали далеко,
נשים בצד הכל
Оставим все позади,
תני לי מה לשאול
Дай мне тебя спросить,
רוצה לדעת הכל
Хочу все о тебе знать.
בואי ניסע רחוק
Поехали далеко,
נשים בצד הכל
Оставим все позади,
תני לי מה לתת
Дай мне тебе что-то дать,
רק אמת מכתבים לתוך הלילה
Только правду, письма в ночи.





Writer(s): -, Michael Swissa, Noroz, Tahar Shefi, נורוז


Attention! Feel free to leave feedback.