Lyrics and translation NOSA - Wide Awake

Wide Awake

Don't move the sun will crush your head
We got it all wrong and to be honest life is fucked
And I'm already dead
Over and over again I try to tell myself that I'm case
Slip away till my thought
And drown myself in all these pains
Try to sleep take a rid of this headache down
Try to sleep but I'm wide the fuck awake down
(Wide the fuck awake down)
(Oh oh oh wide the fuck awake down)

Over and over again I try to tell myself that I'm case
Slip away till my thought and drown myself in all these pains
Try to sleep take a rid of this headache down
Try to sleep but I'm wide the fuck awake down
(Oh pray)

When my soul decides to survive for another day
I know it's late and it's easy to say
In every word that I say comes right back to me
And I'm hunted every night that I don't sleep
It's like the memories in our dream
And I don't know where or where my thought is
Every night I'm still hunted
(I'm still hunted)

Oh oh oh wide the fuck awake down
Oh oh oh wide the fuck awake down

Over and over again I try to tell myself that I'm case
Slip away till my thought and drown myself in all these pains
Try to sleep take a rid of this headache down
Try to sleep but I'm wide the fuck awake down

Широко открыты

Не двигайся, солнце расколет тебе голову.
Мы все неправильно поняли, и, если честно, жизнь — дерьмо.
И я уже мертв.
Снова и снова я пытаюсь сказать себе, что мне всё равно.
Ускользаю от своих мыслей.
И тону во всей этой боли.
Пытаюсь уснуть, избавиться от этой головной боли.
Пытаюсь уснуть, но мои глаза, черт возьми, широко открыты.
(Широко открыты, черт возьми.)
(О-о-о, широко открыты, черт возьми.)

Снова и снова я пытаюсь сказать себе, что мне всё равно.
Ускользаю от своих мыслей и тону во всей этой боли.
Пытаюсь уснуть, избавиться от этой головной боли.
Пытаюсь уснуть, но мои глаза, черт возьми, широко открыты.
(О, молю.)

Когда моя душа решает прожить еще один день,
Я знаю, что уже поздно, и это легко сказать.
Каждое мое слово возвращается ко мне.
И меня преследуют каждую ночь, когда я не сплю.
Это как воспоминания во сне.
И я не знаю, где, где мои мысли.
Каждую ночь меня все еще преследуют.
(Меня все еще преследуют.)

О-о-о, широко открыты, черт возьми.
О-о-о, широко открыты, черт возьми.

Снова и снова я пытаюсь сказать себе, что мне всё равно.
Ускользаю от своих мыслей и тону во всей этой боли.
Пытаюсь уснуть, избавиться от этой головной боли.
Пытаюсь уснуть, но мои глаза, черт возьми, широко открыты.